In Cayman, this firm would not be taxed, but onshore it might have been.
在开曼群岛，这家公司并不用缴税，而在陆地上，它却可能得缴税了。
More needs to be done onshore.
真正要做的在海岸上。
为什么住在岸边呢？
What is the mix of onshore to offshore in the future?
什么是离岸搭配岸边的未来？
They'll grab the fish by hand and throw them into buckets onshore.
然后他们会用手把鱼兜起来，扔到岸上的桶里面。
Bears are incredibly adaptive but unlikely to survive as a species onshore.
熊具有令人难以置信的适应性，但不大可能是陆上生存物种。
So the debris is washing up onshore, it's also collecting out in the water.
所以垃圾残骸被冲到陆地上，也污染了水源。
The AWC will carry direct current rather than alternating current like the onshore grid.
大西洋风能网传输的是直流电而非陆地电网使用的交流电。
Almost 1,000 turbines are being built offshore and onshore and a further 2,300 have planning consent.
约1000个涡轮已经投入使用，包括海上和陆上的，2300个已经获得同意安装。
Almost 1,000 turbines are being built offshore and onshore and a further 2,300 have planning consent.
约1000个涡轮已经投入使用，包括海上和陆上的，2300个已经获得同意安装。
应用推荐