I only recently joined the firm so I'm still finding my feet.
我最近才加入这家公司,所以还在适应过程中。
Only recently has Latin America begun to receive some attention as well.
直到最近,拉丁美洲才开始也受到一些关注。
Margaret is a seventy-year-old woman who only recently discovered that she was a music lover.
玛格丽特是一个七十岁的女人,最近才发现自己是一个音乐爱好者。
I got acquainted with him only recently.
我和他是新交。
她最近才来过这。
He's only recently begun billogy.
他只是最近才开端学院物。
The film was released only recently.
这部影片是最近才上演。
Only recently have I thought of them.
直到最近我才想起他们。
I have only recently begun to learn French.
我最近才开始学法语。
That method has only recently come into use.
那种方法只是最近才开始使用的。
Yet civil suits have only recently proved successful.
不过,民事诉讼案件只在最近才取得成功。
Such detailed modelling has only recently become possible.
这种详实的模拟在最近几年才可能实现。
It is only recently that we have seen that relationship.
最近我们才看出它们的关系。
Only recently did he have a chance to visit his hometown.
只有最近他才有机会拜访自己的家乡。
His village was abandoned and has only recently sprung back to life.
他的村庄被废弃,只是最近才重新恢复生气。
Books were invented only recently in the long history of mankind.
书本也是近代在人类漫长的历史中发明创造的。
It was only recently that I experienced it for the very first time.
直到最近,我才第一次亲身体验。
God created the Earth only recently, but made it appear much older.
上帝创造了地球只是近来,只是使得好象更古老。
It is only recently that I have been able to reintroduce vases of flowers.
直到最近我才把花瓶里重新放上了鲜花。
But only recently have scientists examined whether the effect is real.
但直到最近科学家们才研究了这个偏方效果的真实性。
Only recently has it become clear that both sides are ready for peace.
只是最近才清楚,双方都已准备和谈。
Actually, my daughter only recently let me do voices when I read to her.
事实上,我女儿只在最近才让我在给她读书的时候变换声音。
However, as with Bing, Microsoft has only recently been getting serious.
然而,即使拥有了必应(Bing),微软最近还是一样变得认真起来了。
Only recently, however, have they come up with proof that brains work this way.
但是就在最近,他们证明出大脑就是这样工作的。
Only recently have I become convinced that we made the right decision in moving.
直到最近,我才肯定了搬家的决定是正确的。
One, such as she had only recently been, was waiting for her modest salary.
一个像她不久前一样的无名演员在等着领她那微薄的薪水。
Only recently established in Lanzhou, New Oriental's success has been phenomenal.
尽管新东方最近才在兰州设立培训点,但它的成功已经成为了一种现象。
Only recently has testing on other, bigger pieces of the ship disproved this theory.
直到最近,在做的其他的实验中,泰坦尼克号更大件的钢板通过了测试才反驳了这一理论。
Only recently has testing on other, bigger pieces of the ship disproved this theory.
直到最近,在做的其他的实验中,泰坦尼克号更大件的钢板通过了测试才反驳了这一理论。
应用推荐