I only recently joined the firm so I'm still finding my feet.
我最近才加入这家公司，所以还在适应过程中。
In Russia, suspicion of products that are discounted has only recently begun to dissipate.
在俄罗斯，人们对打折商品的疑虑直到最近才开始消散。
Margaret is a seventy-year-old woman who only recently discovered that she was a music lover.
玛格丽特是一个七十岁的女人，最近才发现自己是一个音乐爱好者。
Since it is only recently that large numbers of women have begun to rise in management, the chairs began to recruit women of high achievement outside the business world.
由于大量女性只是在最近才开始在管理领域崭露头角，这些主席开始聘用在商界之外有很高成就的女性。
The clay deposits are scattered all over, in ancient volcanic surfaces and heavily cratered highland regions, some of which have apparently been exposed by erosion only recently.
粘土沉积分布在古代的火山表面和坑坑洼洼的高原地区，其中一些显然是最近才由于侵蚀而暴露出来的。
Smell has been the most poorly understood of our senses, and only recently has neuroscience, led by Yale University's Gordon Shepherd, begun to shed light on its workings.
嗅觉一直是我们的感官中受到了解最少的，直到最近，耶鲁大学的戈登·谢泼德领导的神经科学研究才开始揭示它是如何发挥作用的。
The film was released only recently.
这部影片是最近才上演。
That method has only recently come into use.
那种方法只是最近才开始使用的。
Yet civil suits have only recently proved successful.
不过，民事诉讼案件只在最近才取得成功。
Such detailed modelling has only recently become possible.
这种详实的模拟在最近几年才可能实现。
His village was abandoned and has only recently sprung back to life.
他的村庄被废弃，只是最近才重新恢复生气。
Books were invented only recently in the long history of mankind.
书本也是近代在人类漫长的历史中发明创造的。
Among the most threatened mammals are those only recently discovered.
在这些最受威胁的哺乳动物中有些是最近才发现的。
It was only recently that I experienced it for the very first time.
直到最近，我才第一次亲身体验。
But these things have happened only recently and could easily be reversed.
不过这些情况只是最近才出现，而且比较容易扭转。
It is only recently that I have been able to reintroduce vases of flowers.
直到最近我才把花瓶里重新放上了鲜花。
Actually, my daughter only recently let me do voices when I read to her.
事实上，我女儿只在最近才让我在给她读书的时候变换声音。
Apple's shares had only recently recovered from a similar battering in January.
最近，苹果公司的股价刚从1月份类似的打击中恢复过来。
It took me a long time to talk about it. I was only recently able to talk about it.
很长时间内我都不谈论这件事，直到最近我才谈起它。
I read this book many years ago, but it was only recently that I saw the wisdom in it.
我是很多年前读的这本书，但直到最近我才领会到这其中的智慧。
Mr Heydon says it is because the ROV technology has only recently become capable enough.
海登说，这是因为ROV技术只是在最近才得以真正用于实战。
But batteries and fuel cells have only recently become light enough to open up a large market.
但干电池和燃料电池技术直到最近才取得突破——其重量大大减轻，从而打开了市场的大门。
Browsers only recently started focusing on speed. Many Internet users are using slow browsers.
浏览器也是最近才开始关注速度，很多互联网用户还在使用慢速的浏览器。
But it is only recently that the approach has attracted attention and become widely acceptable.
但直到最近，该方法才开始引起重视，并得到了广泛的认可。
Some of the men have only recently swapped their weapons for blue overalls and yellow hard hats.
他们中一些人最近才换上了蓝色工作服和黄色安全帽。
These dwarfs had long been predicted to exist, but they have only recently been spotted in space.
很早之前就预言了这些矮星的存在，但最近才在太空中发现它们。
These dwarfs had long been predicted to exist, but they have only recently been spotted in space.
很早之前就预言了这些矮星的存在，但最近才在太空中发现它们。
应用推荐