For my Strategic Command column for the April issue (on stands today!)
四月份的即时战略游戏专栏今天开始了！
After the failure of his last novel, his reputation stands on slippery grounds.
他的上部小说失败之后，声誉一落千丈。(不能译为“站在滑动的场地上了。”)
The castle stands on the site of an ancient battlefield.
那座城堡坐落在一片古战场上。
The house stands alone on top of a small hill.
那所房子孤零零地立在一座小山顶上。
The Tower Bridge stands just on the south side of the Tower of London.
伦敦塔桥就在伦敦塔的南边。
The robot stands on four small wheels.
机器人靠四个小轮子站着。
Clearly, who stands nearest to you has the greatest influence on you.
显然，离你最近的人对你的影响最大。
There is a radio on the table.; a radio stands on the table.
桌子上放着一台收音机。
The lake stands on the top of the hill.
那个湖泊位于该山山顶。
Finally we know where Japan stands - on level ground.
我们终于知道日本站在哪里了——它站在水平的地面上。
The letter L on the back of a car generally stands for'learner'.
汽车后部的L字母通常代表“初学者”。
The vase which was stolen yesterday stands on his desk.
昨天被偷走的那只花瓶就放在他的书桌上。
It stands or falls on an attitude of mind.
它应该是建立在一种思想观念上的。
We still do not know where he stands on the issue.
我们仍然不清楚他在这个问题上的立场。
It stands on a huge rock, like a great cliff towering over the city.
它屹立在一块巨大的岩石上，像高耸入云的悬崖耸立于这个城市之中。
We still don't know where he stands on this particular issue.
而在这个问题上，我们仍不知他的立场”。
One of the most beautiful, Munich's New Town Hall, stands on Marienplatz.
其中最美的建筑物之一「新市政厅」，就伫立在「玛丽安广场」上。
The faith that stands on authority is not faith.
仰仗于权威的信仰不是信仰。
China stands ready to share experience with other countries on nuclear security for important events.
中方愿同各国分享做好重大活动核安全工作的经验。
So go on and share an experience that stands out as a great memory.
所以不要害怕跟她分享让你记忆深刻的经历哦。
Richard stands on his head in the shower.
理查德在浴室倒立。
That stands for the surface area element on this surface.
它表示曲面上的面积元素。
Goddess of Peace stands on the Earth, with five pigeons above her head.
象征和平的女神站在我们的地球上，头顶上有五只和平鸽。
The giantess stands on her tiny island.
这位巾帼巨人站在小小的岛上。
An heavy elephant stands on the edge of an egg.
一只笨重的大象站在鸡蛋边上。
He stands on the top of universe to discover the mystery of universe operation.
他站在宇宙的最高点，认识到宇宙运行的奥秘。
这房子在一座小山上。
My school stands on the top of the hill.
我的学校就座落在山丘的顶端。
His statue stands on university campuses.
他的塑像屹立在大学校园里。
His statue stands on university campuses.
他的塑像屹立在大学校园里。
应用推荐