You'll break your neck if you fall off the roof.
你要是从屋顶上跌下来会摔死的。
Water was running off the roof.
水从屋顶上流淌下来。
The water poured off the roof.
水从屋顶上直往下流。
The rain was dripping off the roof.
雨水从屋檐往下滴。
屋顶给风吹掉。
雨水自屋顶流下。
Are you gonna throw me off the roof?
你是要把我从屋顶上扔下去吗？
I should drop kick you off the roof.
我应该把你一脚踢飞。
Not unlike water off the roof of a house.
这和雨水流下屋顶并无二致。
A gust of wind swept the bed off the roof.
一阵大风把床从屋顶上刮了下来。
Officials say there was three feet of snow on top off the roof.
官员说在这房顶上的积雪大概有三英尺。
How many times have we told you not to launch yourself off the roof?
我告诉你多少次了不要把你自己发射到屋顶上去？
Then a very strange thing happened, he walked backwards right off the roof.
这时奇怪的一幕发生了，他向后退着，突然从屋顶上消失了。
The storm nearly tore the roof off.
暴风雨差一点儿把屋顶掀掉。
Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.
如果我告诉朗警官你已经走了，他一定会怒火冲天的。
The house had its roof blown off.
房顶被风刮走了。
If they had any sense, they'd take the roof off.
如果他们够聪明的话，就应当把屋顶掀掉。
When Gerrard scores his penalty, they almost take the roof off.
当杰拉德点球命中的时候，沸腾的人群几乎把屋顶给掀了。
An explosion break the roof off, whole place burst in flames.
一次爆炸造成整个屋顶坍塌，这个地方突然起火。
So terrible was the storm that the whole roof was blown off.
暴风雨如此厉害，整个屋顶都被吹掉了。
Last night's strong wind nearly took the roof off!
昨夜的大风差一点把屋顶刮掉了。
We had our roof blown off in the gale last night.
昨晚，狂风吹掉了我们的房顶。
The storm just whipped the roof off during the night!
昨晚的暴风雨一下子把房顶掀掉了。
You can take the roof off and stick your telescope through the top, can you?
可以把屋顶拿开，把望远镜伸出去，是吗？
The carpenter slanted the roof to allow the water to run off.
木匠使屋顶倾斜以便让水流下去。
In the lightning I saw that the roof of the hut had been blown off.
闪电的时候，我看见棚屋的屋顶被掀掉了。
In the lightning I saw that the roof of the hut had been blown off.
闪电的时候，我看见棚屋的屋顶被掀掉了。
应用推荐