One player limped off the field with a twisted ankle.
一个球员拖着扭伤的脚踝一瘸一拐地走下场。
The goal is to clean the bubbles off the field.
我们的目标是清除该领域的泡沫了。
The injured player was being carried off the field.
当时受伤的选手正被抬出比赛场地。
The injured footballer limped slowly off the field.
受伤的足球队员跛着脚慢慢走出埸地。
When I saw him limp off the field my heart dropped!
当我看到他在球场上一瘸一拐的时候，我的心碎了！
The player was sent off the field because of fouls.
这名运动员因屡屡犯规而被罚下场。
He was carried off the field with slight concussion.
他因轻微脑震荡给抬离了现场。
The two also became very good friends off the field.
在场下，两人同样是很好的朋友。
He also is admired for the way he conducts himself off the field.
他在运动场外的为人处事方式也受到推崇。
Tomorrow we will have to leave our friendship off the field.
明天我们不得不将友谊留在场外。
A damaged robot must remain off the field for at least one minute.
损坏的机器人必须在场外至少一分钟。
He added: "the biggest enemy for us is off the field without a doubt."
他说，我们最大的敌人就是毫无疑问还是场下。
Though Zidane is very quiet off the field, he steps up his performance.
球场下齐达内沉默寡言，他的球技和日臻完美。
Offense , ball control. we ' ll grind it out, keep their offense off the field.
进攻，控球。我们要控制节奏遏制他们的进攻。
For example if a team has a weak defense then the coach's strategy might be to control the ball and keep defense off the field.
比如说如果这支球队防守很差，那么教练的策略可能就是要求球队控制好球，做好场上防守。
But it seems ever more possible that the country will drop the off-field ball.
但是似乎很有可能巴西将扔掉场外的机会。
The pilot shut off the motors and glided down to the landing field.
驾驶员关闭了发动机，滑行降落到机场。
Another is the trade off between a telescope's field of view and its magnification.
另一个则是需要在天文望远镜的视场和放大率之间进行取舍。
So, we met in the field at noon and tromped off to explore.
于是，星期六中午我们就在牧场集合去探险了。
Which would take 149 trips up and down the field to run off.
这将要进行149次旅行，并在外地下车才能把这些热量消耗掉。
Please explain the method of field test and flushing (blowing off) of the pipelines.
请说明管线的现场试验和冲洗(吹净)方法。
Lift them off and sell the Air Field.
让飞机起飞然后卖掉机场。
She stood still as a mother seeing off the son heading to the battle field.
她笔直地站着，如同一位送子出征的母亲。
You just get on with it, try to do your best on the field and off it.
你得适应这些，在场上场下都得尽力而为。
This paper describes the mechanism of treating fuel off in magnetic field.
对磁场处理燃料油的机理分析，大体上有两类方法。
Go into the field and clear those boys off.
到田里去，把那些男孩赶走。
Go into the field and clear those boys off.
到田里去，把那些男孩赶走。
应用推荐