She's been working there since the beginning of last summer.
她自从去年夏初起就一直在那里工作。
The hospital closed at the end of last year.
这所医院去年年底关闭。
The sink was still full of last night's washing-up.
洗涤槽里仍然摆满了昨天晚上没洗刷的餐具。
Share prices are near their record high of last year.
股票价格接近去年的最高纪录。
We wanted to avoid a rerun of last year's disastrous trip.
我们想避免去年那种极度不顺的旅行再度出现。
I think it happened, well, towards the end of last summer.
我想事情发生在，对了，快到上个夏末的时候。
We do not want to see a repetition of last year's tragic events.
我们不想看到去年的悲剧重演。
The food finally arrived at the end of last week and distribution began.
食物终于在上周末抵达并开始分发。
Feelings there have been running high in the wake of last week's killing.
紧随上周杀人事件之后，那里已是群情激愤。
They were already under stress, thanks to the aftershock of last year's drought.
去年干旱的余波已经给他们造成压力了。
The output is double that of last year.
产量比去年增加一倍。
The autumn harvest this year is better than that of last year.
今年的秋收强似去年。
It's from the dynasty of Last Week.
它属于上周。
Let go of last year, and start anew.
放下过去的一年吧，开始新的旅程。
Is it more than that of last year?
比去年多还是少？您是从事什么行业的？
The end of last season was also one.
上赛季的后段也是一个信号。
Status of last dump (sysdumpdev -L).
上一次转储的状态（sysdumpdev -L）。
Did you forget the heat wave of last summer?
你忘记了去年的酷暑了吗？
The ICC was set up as a court of last resort.
成立国际刑事法院的目的是为了有一个最后的补救办法。
Okay a brief recap of last week as usual.
我们照例回顾一下上周的内容。
What were the scores of last night's games?
昨天晚上的比赛结果是什么？
I will pass briefly over the events of last year.
我要简略回顾一下去年发生的大事。
At the end of last season last year I knew that.
在去年上赛季末时我就明白了这一点。
This is a result of last year's stimulus checks.
这就是去年刺激计划的结果。
Lyman: I've been retired since May of last year.
莱曼：我从去年五月就退休了。
Let's go over the minutes of last Friday's meeting.
让我们看一下上星期五的会议记录。
The story of last season was actually quite simple.
上赛季的事其实很简单。
The paintings later became the "find of last century".
后来，这些岩画成了“上世纪最伟大的发现”。
He spent most of last year running BofA's retail bank.
去年他大部分时间都在运营美国银行的零售银行业务。
He spent most of last year running BofA's retail bank.
去年他大部分时间都在运营美国银行的零售银行业务。
应用推荐