And now we are getting stronger and stronger.
现在我们正在变得越来越强。
Our income has decreased and now we must practice a strict economy.
我们的收入减少了,现在我们必须厉行节约。
While in the past we stressed aid, now we stress economic cooperation.
我们过去侧重提供援助,现在强调经济合作。
But now we can wear what we like!
但现在,我们可以穿上自己喜欢的了!
Great, so now we have two branches!
很好,现在我们有两个分支了。
And now we stand here home and free.
现在,我们回来了,获得了自由。
But now we feel comfortable and safe.
但如今,我们感到舒适和安全。
But now we need to move to the next stage.
不过现在我们得进入下一个阶段了。
But now we have to execute, not only say the words.
但我们要付诸实施,不能停留在口头上。
But now we have a dream - a trip to the Caribbean.
但是现在我们有了一个梦想:去加勒比海。
And now we have the opportunity to create more change.
而现在,我们有了创造更多改变的机会。
For now we have to find a means of saving us from ourselves.
现在,我们必须找到一种途径,进行自我解救。
I really think by three years from now we will have that answer.
我想,再有三年时间,我们就会知道这个答案。
And now we thank you, our God, and praise your glorious name.
我们的神啊,现在我们称谢你,赞美你荣耀之名!
But now we know, and we know that there is no solution without unity.
但是,我们现在认识到了这一点,并且知道只有团结起来才能找到解决问题的办法。
And now we come to a minor balsa mystery.Why does the tree flower at night?
现在让我们来揭开一个关于巴尔沙树的小小谜团:为什么它们会选择在夜里开花?
Anyway, this all happened about six years ago, and now we are on good terms.
不管怎么说,那都是六年前的事了,现在我们关系还不错。
Well, now we need to consider the deep connection that exists between holiness and purity.
现在我们需要更深层地思考一下,神圣和纯洁之间的联系。
Now we can read it one by one.
现在我们可以一个接一个朗读。
现在我们要研究好东西了。
Now we can play a little game.
现在我们来做个游戏。
Now we all go wild at my house.
现在,在我们家——大家想怎么玩就怎么玩啦!
Now we can show as well as tell.
现在,我们既能展示,也能讲述。
Now we want to help poor people.
现在我们想帮助穷人。
如今,我们处在一个新的时代。
Now we can have a breathing spell.
现在我们可以松一口气了。
Now we get to enjoy it thoroughly.
现在我们能尽情的享受它了。
Now we get to enjoy it thoroughly.
现在我们能尽情的享受它了。
应用推荐