I'll pay now—we can settle up later.
现在我来付账—咱们以后再算。
Let's eat now and maybe we could catch a movie later.
咱们现在就吃吧，也许还能赶上一场电影。
Pay half now and the rest later.
现在付一半，剩下的以后再付。
It's all the same to me whether we eat now or later.
我们现在吃也行，过一会儿吃也行—我无所谓。
现在先记在账上，以后再付款。
"Now you have my number... holler at me later," he told her.
他对她说：“现在你有我的号码，恩，稍晚给我打电话。”
If you make it hard for people to buy, they won't. Now or later.
如果你让大家很难做，大家将不会再购买你的产品，现在和以后。
You can create more members now or later.
可以现在或稍后创建更多的成员。
Now, years later, I'm convinced I made the right choice.
多年以后的今天，我深信我做了个正确的选择。
Now, years later, when I walk by a piano, I smile and think of Grandma.
如今，多年之后，当我走过钢琴旁，我总会微笑着想起祖母。
You may well save a few pounds now but you will lose billions later.
也许现在能节省几英镑，但是以后你将失去数十亿。
Pick your poison. Do you want to put in the time now, or later?
做出选择吧，你想现在花点时间呢还是以后再补？
Now imagine the scene some time later when she is discovered.
不妨设想一下，一段时候后那名女子被揪出来的场景。
现在工作，以后娱乐。
You can pay now or later; it's all the same to me.
你现在付也好，以后付也好，对我来说都一样。
And there are other companies now, 5 years later, that can do similar things.
5年之后的现在，也有其他公司，能做类似的事了。
Don't worry about that for now. That will be covered later in this article.
现在不要担心那些了，那些会在本文的后面提及到。
Mr Coke was arrested a month later, and now awaits trial in New York.
科克一个月之后被逮捕，现在在纽约等待审判。
You work now, you get the results later.
现在工作，以后获得结果。
In another, the choice was between a sum of money now and more money later.
在另一场实验中，他们必须在当前获得一笔钱和稍后获得更多钱之间做出选择。
You may choose to run the initial index, now or at a later date.
您可以现在或者以后再选择运行初始索引。
The 600 towers later built now serve 1.3m people.
随后所建的600座塔现在正服务于130万人。
B: I'll have a Martini, very dry.Do I pay now or later?
我要干马丁尼，我现在付钱还是等一下？
If you are overly emotional right now, make the decision later.
如果你现在情绪不太好，过会儿再做决定吧。
Sure, you’re on a simplification kick now – but will you regret it later?
那是当然的，现在我正在把一切简化嘛。但是过后你会后悔吗？
Now, 20 years later, I sit all the time – in a wheelchair.
如今，20年过去了，我需要一直坐着——坐在轮椅中。
Even if you think you can always plan for retirement later, do it now.
即便你认为以后有大把机会为退休作打算，但你现在就要行动起来。
Even if you think you can always plan for retirement later, do it now.
即便你认为以后有大把机会为退休作打算，但你现在就要行动起来。
应用推荐