He used to be a pilot but now he has a desk job.
他曾是飞行员,但现在做办公室工作。
By now he has almost a thousand samples.
迄今为止他已经有大约一千种不同的沙子样品。
He used to be a heavy smoker but now he has given up smoking.
他以前抽烟很厉害,但现在戒了。
And now he has a chance to make things right.
而现在他有机会重新来过。
And now he has a chance to make things right.
现在他有机会去弥补过错。
At first he knew nobody, but now he has many good friends.
开始他谁也不认识,但现在他有许多好朋友。
At first, he knew nobody here, but now he has many friends.
起初他不认识任何人,但现在他有许多好朋友。
Up to now he has persisted in painting from life and sketching from nature.
至今他还坚持面对自然和人物写生。
现在,他已经转向住房。
而现在他已经改变主意了。
Now he has no money and no house.
现在他既没了钱,也没了房子。
Now he has his home in Manchester.
他现在定居在曼彻斯特。
Now he has more photo-opportunities.
现在,他有了更多的出镜机会。
Now he has a chain of 11 restaurants.
如今他拥有11间连锁餐厅。
而现在他终于有这个机会了。
Now he has a new role: Jobs the mogul.
而现在他有了一个新角色:巨头乔布斯。
现在,他又有了份新工作。
Now he has a different kind of pressure.
现在他有不同的压力。
Now he has forgotten you for the Princess.
现在他为了公主把你忘了。
Now he has courted another fierce argument.
如今他又面临另一场激烈辩论。
Now he has a biscuit and ice cream factory.
现在拥有一家点心厂和一家冰激凌厂.
Now he has put an ugly stone head over the gate.
现在他把一个丑陋的石雕头像放在了大门上边。
现在,他终于如愿以偿。
Now he has a chance to put his life back in order.
现在,他有机会使自己的生活重新走上正轨。
Now he has a chance to put his life back in order .
现在他有了一个让自己的生活重新步入正轨的机会。
Now he has come to realize how his father loved him.
他终于意识到父亲是多么地爱自己。
Now he has a good opportunity to show how good he is.
现在他有一个好机会来展示自己究竟有多优秀。
Now he has a good opportunity to show how good he is.
现在他有一个好机会来展示自己究竟有多优秀。
应用推荐