As they entered, they remarked that they were now grown up.
当他们进来的时候，他们注意到他们已经长大了。
他现在已经长大了。
The generation that cannot imagine all this has now grown up.
对这一切无法想象的一代人今天成长起来了。
All your friends are now grown up! Salary, Fuel, Bread, Meat.
你看你的朋友们现在都已经长高了！
They were now grown up into a tall man and she into a beautiful woman.
他成了个高大的男子，而她成了个美丽的女人。
Now her children are grown-up and she has talked through with them what happened.
现在她的孩子们长大了，因此她已向他们详述了所发生的事情。
现在我长大了。
Their children have all grown up and left home now.
他们的孩子都已长大成人离开家了。
I have grown up now and I have to face up to my responsibilities.
我现在已经长大了，所以必须要正视自己的责任。
They have already grown up now.
现在他们都长大了。
毕竟，我已经完全长大了。
我已经长大了。
他现在是成年人了。
他现在是成年人了。
他现在是个大人了。
现在他们都长大了。
But you're all grown up now and life is not a game of Follow the Leader.
但是现在你已经成熟了，而生活也不是一场模仿秀。
He's 9 now, and he's grown up with basketball.
现在他9岁了，他是和篮球一起长大的。
Their grandchildren are grown up now.
他们的孙子(女)们现在都长大了。
现在我已经是个大人了。
But now he did not feel grown-up at all.
但现在，他不觉得长大了。
现在长得很大了。
Now that you have grown up, you must do it by yourself.
既然你已经长大了，就必须自己做这件事。
Now (that) you are grown up, you should not rely on your parents.
既然你长大了，就不应该依靠你的父母了。
Now that you are grown up, you must stop this behavior.
现在你长大了，你必须停止这种行为。
She has grown up. Now she is more feminine, but I still love it.
她长大了。如今她更女性化，但是我依然喜欢她。
Now that you have grown up, you should not rely on your parents.
既然已经长大，你就不应该再依靠父母。
But now that we've grown up, they want a serious answer.
但是现在我们长大了，他们想要真正的答案。
But now that we've grown up, they want a serious answer.
但是现在我们长大了，他们想要真正的答案。
应用推荐