They're paying you ten grand now for those adaptations of old plays.
他们现在要付你1万美元作为那些老剧目的改编费用。
Right, and now for some general instructions.
好的，现在说明一些一般注意事项。
Let's start to get ready now for the swimsuit season!
现在开始为泳装季节做好准备吧！
It was too late now for Blake to lock his room door.
布莱克那时锁他的房门已经太晚了。
You can go right now for all I care.
你现在就可以走，我才不管呢。
I ask now for your forgiveness.
现在我祈求你的宽恕。
This matters just now for three reasons.
有三个原因可以说明这一点很重要。
That has no dust-bath now for the toad.
再也看不见蟾蜍用沙土来洗澡。
And now for some good news out of Africa.
以下是关于非洲的一些好消息。
And now for the bad news: It ain't gonna happen.
现在轮到坏消息：根本就没有这码事。
That's the program now for the next few minutes.
这就是我接下来几分钟要讲的话题。
Keep in mind, we've been at this now for nine days.
记住，最近九天我们一直忙于此事。
There are just too many bloggers now for that to happen.
现在不行了，写博客的人太多了。
First came the humiliation, now for the compensation.
首先是羞辱，之后是赔偿。
I have been doing this job now for nearly five years.
我担任此职务现已将近五年。
Bill Brown has managed to stay in Congress now for twenty years.
比尔·布朗在国会当议员已经二十年了。
And now for molecules, that limit isn't usually reached at room temperature.
现在对于分子，在室温下这个极限通常达不到。
I realize now for the first time how hard it is to define this bitterness.
第一次，我意识到要定义这种痛苦是如此之难。
Doctor: Now for the good news.
医生：那现在就是好消息了。
Now for the search form itself.
现在看看搜索表单本身。
现在谈一谈不算是太好的消息。
现在解释一下。
Now for something more involved.
现在要处理更棘手的事了。
现在我们看看第二种方法。
现在谈下一个问题。
现在我们演示实际操作。
Yahoo Widget Engine, Now for the TV.
雅虎Widget引擎，现在电视也能用。
现在来看一些好东西。
现在伟大的时刻到来了。
现在伟大的时刻到来了。
应用推荐