It is now clear that this was a ruse to divide them.
现在清楚了，这是分裂他们的诡计。
The balance of risk and reward is now clear.
现在风险和回报间的平衡表已经很清楚了。
But it is now clear that the original plan was flawed.
但是现在很清楚的是最初的挽救计划存在缺陷。
Looking back on that winter day in 1979, it is now clear.
回首1979年那个冬日，现在一切都非常清晰。
But one thing is now clear: the browser has become the platform.
但是，就现在而言，有一点是很清楚的：浏览器已经成为应用平台。
But it's now clear there were problems.
但如今看来，显然其中是有问题的。
The reason why he was arrested is now clear.
他被逮捕的原因现在清楚了。
He is now clear of all business difficulties.
他现在已扫清了生意中的一切障碍。
However, it is now clear that this is a long way wide of the mark.
然而，现在很清楚，离那目标还有很长的一段路要走。
And the stability they promised, it is now clear, could not endure.
他们曾许诺的稳定不会长久，这一点现在看来非常明确。
It was now clear: Antietam was a northern victory. It was not a complete victory.
这一战很明显：安蒂·特姆战役北方取得了胜利，但这并不是一场全面的胜利。
Opportunity is here now, clear and shining, for both our countries.
对你我两国来说，现在都有一个机会在这里，一个明确的、光彩夺目的机会。
Opportunity is here now, clear and shining, for both our countries.
对你我两国来说，现在都有一个机会在这里，一个明确的、光彩夺目的机会。
应用推荐