如果不用定义?
但这不是本书的重点。
But economics is not its main concern.
然而现在主要关心的并不是经济。
But that is not its most serious problem.
但这并不是最严重的问题。
But repairing the line is not its only problem.
但是,修复这条铁路线不是唯一的问题。
The NBA's best players are not its highest-paid.
NBA表现最好的球员却不是收入最高的球员。
It's made by Asus's laptop division, not its Eee PC division.
N10是由华硕的笔记本电脑部门,而不是EeePC部门制造的。
If Bild can present Germany's case, why not its academic economists?
如果《图片报》能够为德国辩护,那为何它的学术派经济学家不能?
What that effort does to the rest of the world is not its concern.
此举对世界其它地区有何影响,则不在其考虑之中。
This is the heart of the use case description, but not its sum total.
这是用例描述的核心部分,但不是全部。
The alerts, by definition, measure a new virus's spread, not its lethality.
警戒,从定义上来说,是衡量一个新的病毒的传播,而不是其致命性。
Most conservatives accept that working mothers are not its sole cause.
而大多数保守派认为,工作的母亲不是造成这个问题的惟一原因。
The surprising aspect of open source is not its existence, but its success.
开源令人惊奇的一点不是它的存在,而是它的成功。
Old Kinderhook played a role in popularizing the term, but it is not its origin. more.
老金德虎克在普及这一词语中起了很大作用,但这还不是OK的起源(以后祥述)。
In an internationalization situation, change the label of the test object, not its accessible name.
在国际化(I11N)的情形下,改变测试对象的标签,而不是改变其访问名称。
For all its clarity of style, the book is not easy reading.
这本书虽然文体清晰,但读起来并不容易。
Living in Scotland has its good points but the weather is not one of them.
在苏格兰生活有其优点,但天气不好。
Science is the solution to stem rust, not the cause of its return.
科学是根茎锈病的解决办法,而不是其复发的原因。
The ancient pagoda is still there, but not in its integrity.
那座古塔还在,但是不完整了。
Friendship in its usual sense is not tested by the strain of daily, year-long cohabitation.
通常意义上,友谊不会受到日复一日、年复一年的同居生活的压力考验。
The hen may not be able to feed its young.
这只母鸡也许不能喂它的幼雏。
Will the government honour its election pledge not to raise taxes?
政府会履行它的竞选诺言,不增加税收吗?
Washington would not take such a step without its allies' approval.
没有其同盟国的赞同,华盛顿不会迈出这样的一步。
The state does not collect enough revenue to cover its expenditure.
政府没有征到足够的税来支付它的费用。
The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape.
那座提议的新建筑值得注意,不仅因其高度,还因其外形。
The ANC could not afford to lower its guard until everything had been carried out.
在所有任务完成之前,非洲人国民大会丝毫不敢放松警惕。
The bridge is still not paying its way.
这座桥现在还入不敷出。
Management has to make sure it does not overpay its staff.
管理层得确定没有给员工多付报酬。
It's the airline's policy not to overbook its flights.
这家航空公司的政策是不超额订出航班。
It's the airline's policy not to overbook its flights.
这家航空公司的政策是不超额订出航班。
应用推荐