一只小老鼠也不见走动。
连一支耗子都没闹。
不就是一只老鼠吗？
The Bat assured him that he was not a mouse, but a bird.
蝙蝠改口说自己不是鼠，而是鸟。
This is not a Mickey Mouse course where every player has a chance.
这可不是哪个选手都有机会上的小儿科场地。
Do not let your mountain in labour bring forth a mouse.
你不要弄得事倍功半。
Not even a mouse could have squeezed in to sit beside her.
就算是一只老鼠坐在她身边也会觉得很紧压。
This is not a cat-and-mouse, hide-and-seek game we’re in.
这不是猫捉老鼠、捉迷藏的游戏。
Not in a house. Not in a box. Not with a mouse. Not with a fox.
不在房子里吃，也不在盒子里吃。不和老鼠一起吃，也不和狐狸一起吃。
But it's not a real mouse, it's my father.
但不是真的老鼠，他是我的爸爸。
I will not eat them with a mouse.
我不要和老鼠一起吃。
City Mouse: it's not too bad. You just have to be a fast runner.
城市老鼠：这不是很糟。你只要跑得快一点。
The dog chased a mouse, but could not catch it.
这狗追赶老鼠，但没有捉住。
A computer mouse is not a small animal that lives in buildings and open fields.
电脑鼠标不是一种生活在房屋或开阔地里的小动物。
"Be quiet as a mouse. " she said. "Do not make a sound or move, or all will be over with you.
她说：“像老鼠一样安静，不要出声也不要动，否则就会发现你了。
Lucky Mouse fell off a 1000-step stair and was not hurt. Why?
幸运鼠从1000 级的台阶上摔下来却安然无恙，为什么？
He wanted to marry her off, but not to a mouse.
他想将她嫁出去，但不嫁给老鼠。
Were talking about a respected organization here — not some mickey-mouse outfit.
我们正在讨论一个很重要的组织，并不是一个微不足道的机构。
Wendel is a very clever mouse-but not a very tidy one.
温戴尔是个非常聪明却不太爱打扫卫生的小老鼠；
Do not make yourself a mouse, or the cat will eat you.
不要把自己变成老鼠，否则猫就会吃掉你。
With this the old woman led her behind a large barrel where she could not be seen. "Be quiet as a mouse. " she said. "Do not make a sound or move, or all will be over with you.
说完，她把姑娘藏在一个大木桶里面，然后对她说：“千万不要动弹，否则，你就会大祸临头。
With this the old woman led her behind a large barrel where she could not be seen. "Be quiet as a mouse."
这个老女人领着她，让她躲在一个大桶后面，她什么也看不见。
With this the old woman led her behind a large barrel where she could not be seen. "Be quiet as a mouse."
这个老女人领着她，让她躲在一个大桶后面，她什么也看不见。
应用推荐