The risk of non liquet is not clearly attributable to one party.
事实不清的风险不能明确归因于一方。
However, the practice of non-enforcement should not become the reason for revoking such authority either.
然而，这种非加强的实践还不能成为取消这种权力的理由。
But providers are not likely to be equivalent, especially in the non-functional sense.
但是，提供者不可能等同，尤其是在非功能性的意义上。
Non-certifiable: Agencies generally do not approve, recommend, or validate particular solutions.
非担保性：代理商一般不赞成、推荐，或确认某种方案。
Anything not made of leather you can consider a non-shoe.
任何不是皮质的鞋你都可以不当它是鞋。
The non-heme iron has not been linked with cancer.
非亚铁血红素和癌症之间没有联系。
And finally, last but not least, we have seen how to deal with non-independent variables.
最后，但这并非不重要，我们来看看怎么处理相关变量。
We must also not ignore the link between doctrines and non-proliferation.
我们还不应忽略核战略和防扩散的关系。
Non-disposable protective equipment must not be reused unless they have been properly disinfected.
不可丢弃的防护性设备在适当消毒之前不得重新使用。
Should be able to track and not lose non-generated code.
这些工具应该能够跟踪代码，而且不会丢失生成的代码。
This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.
本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。
Non-pharmaceutical technical personnel may not be directly engaged in the technical work of the pharmacy.
非药学技术人员不得直接从事药剂技术工作。
German regulations did not allow the use of a non-recognized standard when "proving" a system.
德国规定不允许使用非认可的标准。
Non-doing is not easy to obtain.
无为并不好做到。
Must not call any non-reentrant functions
绝不调用任何不可重入函数。
Must not call non-reentrant functions?
绝对不调用不可重入的函数。
The typeface is not completely finished but is free for non-commercial use.
Edelsans的设计还没有完全结束。但可以免费的供以非商业的使用。
The mainframe does not need to know that it is talking to a non-mainframe platform.
大型机并不需要知道它在跟一个非大型机平台交换数据。
BONUS TIP: Not sure which to choose, the WWW version or the non-www version?
额外提示：不知道该选择带www版本还是不带www的版本？
Without learning foundation, non teaching not to stand in.
非学无以立身，非教无以立国。
We say "non-vinaya which is not proved".
我们说没有律例是不被证明的。
Therefore, under some non-work is not dead.
所以非下一番死工夫不可。
Non-action is not the opposite of action.
无为不是行动的反面。
Your attention please, please do not smoke in non-smoking area.
乘客请留意，请勿晌非吸烟区内吸烟。
This is actually not a word, but a non-verbal statement often misunderstood by men.
虽然没具体说什么，但是这确实传达了她的心思，男人们却往往误读了这个信号。
As a businessman, Mr. Qi will not and can not make non-profit business.
作为一个商人，祁先生将不会和不能使非营利性业务。
As a businessman, Mr. Qi will not and can not make non-profit business.
作为一个商人，祁先生将不会和不能使非营利性业务。
应用推荐