A guildsman may not enter into workshop partnership with a non guildsman.
基尔特公会会员不得与非基尔特公会会员建立工作坊伙伴关系。
You can also perform INSERT, UPDATE, and DELETE operations for relational nicknames, but not for non-relational nicknames.
对于关系昵称，也可以执行INSERT、UPDATE和DELETE操作，但是对于非关系昵称不可以执行这些操作。
That is no tautology. Why can't there be things only discoverable by non-scientific means, or not discoverable at all?
这并不是同义反复的恒真命题，为什么不能有只能通过非科学方法发现的事物呢，又甚或有根本发现不了的事物？
Churchgoers are happier than non-churchgoers, but not for the reasons people expect.
教友要比一般人更快乐，但并不是由于人们早先认为的原因。
India has not signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
印度一直没有签署《核不扩散条约》。
Non combat pets may not be selected as the target for spells or abilities.
非作战宠物现在不会被选择为法术或者技能的目标。
Recumbent bicycles, tandems, and other bicycles will be considered non-conforming and not allowed to enter any race.
躺车、三轮车和其他种类的自行车将被视为不合规则，不允许参加任何比赛。
India is barred from getting nuclear technology because it has not signed the nuclear Non-Proliferation Treaty.
由于印度没有签署《核不扩散条约》，印度被禁止获得核技术。
In the early days of programming, non-reentrancy was not a threat to programmers; functions did not have concurrent access and there were no interrupts.
在早期的编程中，不可重入性对程序员并不构成威胁；函数不会有并发访问，也没有中断。
Without learning foundation, non teaching not to stand in.
非学无以立身，非教无以立国。
Non-certifiable: Agencies generally do not approve, recommend, or validate particular solutions.
非担保性：代理商一般不赞成、推荐，或确认某种方案。
Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
不可充电电池不能再充电。
Non-action is not the opposite of action.
无为不是行动的反面。
Must not call non-reentrant functions?
绝对不调用不可重入的函数。
The individual test cases are driven by use cases, and not supplemental, non-functional requirements specifications.
单个的测试用例是由用例驱动的，而不是附加的，非功能性需求规格。
This variable need not be set for non-XA transactions.
对于非xa事务，不需要设置这个变量。
In areas where health systems are weak or virtually non-existent, basic data will not be collected.
在卫生系统薄弱或事实上不存在的地区，是不会收集基本数据的。
Set SSLFIPS (YES) if FIPS compliance is an issue, but be aware that this does not disable non-SSL channels.
如果FIPS遵从性是一个问题，则设置SSLFIPS (YES)，但要知道这不会禁用非ssl通道。
Cisco Systems switches do not provide 100% non-blocking throughput, but can be used nonetheless.
CiscoSystems的交换机不能提供100%无阻塞的吞吐，但也能使用。
Perl 6 grammars and regular expressions allow non-grouping matches, which do not save their result.
Perl6语法和正则表达式允许非分组匹配，不保存它们的结果。
Q replication does not support replication to non-DB2 targets through a generic wrapper such as the ODBC wrapper.
Q复制不支持通过诸如ODBC包装器等通用包装器进行到非 DB2目标的复制。
You can add a little cinnamon and honey (not a lot) if you're using the non-instant oatmeal.
如果你使用的不是速溶燕麦，你可以加少许的肉桂和蜂蜜（不用很多）。
It's not only the study of human population, but the populations of non-human species, including viruses.
这不仅是对人类种群的研究，也是对非人类种群（包括病毒）的研究。
The non-heme iron has not been linked with cancer.
非亚铁血红素和癌症之间没有联系。
Multidirectional replication is not supported for non-DB2 targets.
非 DB2 目标不支持多向复制。
Must not call any non-reentrant functions
绝不调用任何不可重入函数。
DB2 for non-zOS platforms does not support this type of architecture.
用于非zos平台的DB 2不支持这种类型的架构。
Williams also warns pet owners not to release non-native pets into the wild.
威廉姆斯还提醒养宠物的人不要把非本土产的宠物放归野外。
Williams also warns pet owners not to release non-native pets into the wild.
威廉姆斯还提醒养宠物的人不要把非本土产的宠物放归野外。
应用推荐