No indeed; I felt nothing but surprise.
不，哪儿的话；我只是觉得惊奇。
No indeed! But let them come themselves and bring us out.
这是不行的，叫他们自己来领我们出去吧。
"No, indeed," replied the twins, "it's awfully difficult to be a twin."
“不，真的，”孪生兄弟回答说，“做双胞胎太难了。”
不知道，我的确不知道。
不，事实上我没有。
No, indeed; no one would have thought the Mingotts would have tried it on!
的确，没有人会想到明戈特家的人会摆出这种架式！
And indeed, at no point does the Fed project that core inflation will rise above 2%.
而事实上，美联储没有任何理由认为核心通胀增长会高于2%。
Indeed, no number, no measurement, no observable in science is exact.
实际上，在科学上没有数字，没有测量，没有观察是精确的。
Indeed, there is no comparison between love and friendship.
实际上，在爱情和友谊之间没有可比性。
Indeed, whereas a young curmudgeon has no heart, an old idealist has no head.
的确，一个年轻的乖戾之人没有善心，一个年老的理想主义者没有头脑。
Indeed, I had had no suspicions or fears that I had ignored.
的确，我没有产生过我无视的怀疑或恐惧。
Indeed, no computer actually does this.
实际上，没有电脑真正会做这些事情。
Indeed, we can no longer assume that the application itself is a single component.
实际上，我们不再能够假设应用程序本身是单个组件。
Indeed, there is no better way than forgiving ourselves.
确实没有比原谅自己更好的办法了。
There was nobody lurking behind him; indeed, no-one within 20 feet or more.
没有人潜伏在他的背后；实际上，在不少于20英尺以内以的范围内没有一个人。
不行，真的不行！
不，我确实想不起来。
But they came across no such benign competitive effects-indeed, they found no effects at all.
但是良性竞争的效应对教会学校不起作用——确实一点都不起作用。
不，真的不是那回事儿。
Make no mistake, indeed; lonely does not begin to describe where he lives now.
别出错，没错，现在孤独一词已经不能描述他的状况了。
Indeed, your resume itself may get no more than a cursory glance.
实际上，即便你的简历本身，也最多能让招聘人员粗略地看上一眼而已。
Indeed, no one seems to know how they can be restarted.
事实上，没人知道要怎么复谈。
All is indeed by no means lost.
所有的一切都是需要的，但决不是失败。
Indeed, no human success to colonize the moon than see more exciting.
的确，没有什么比看到人类成功殖民月球更激动人心的了。
He is no object of regret, indeed!
你的确犯不着为他感到惋惜！
Indeed, no site has yet been chosen.
事实上，具体的地点还没有被选定。
No more. You're a smart girl/boy indeed. Thank you very much.
没有了。你的确是一个好女孩/男孩，非常感谢你。
But indeed there is no doubt that the U.S. wants to withdraw.
但毫无疑问，美国想撤军。
But indeed there is no doubt that the U.S. wants to withdraw.
但毫无疑问，美国想撤军。
应用推荐