"Is she coming back?"—"Maybe. No one hears from her."
“她快回来了吗？” — “可能吧，没有人知道她的消息。”
No amount of make-up could hide her age.
再多的化妆品也遮掩不住她的年龄。
No detail was too small to escape her attention.
最微小的细节也逃不过她的注意。
I've no idea how her mind works!
我真不知道她是怎么想的！
The accident happened through no fault of her own.
这一事故的发生不是她本人的过错。
There seems no reason to doubt her story.
似乎没有理由怀疑她所说的话。
She gave no reasons for her decision.
她没有对她的决定作出任何解释。
Not wishing to antagonize her further, he said no more.
他不愿惹她更生气，便不再说话。
She requested that no one be told of her decision until the next meeting.
她要求下次开会前不要向任何人透露她的决定。
She requested that no one should be told of her decision.
她要求不要向任何人谈起她的决定。
No one spoke disparagingly of her father in her hearing.
没有人在她跟前说过她父亲的坏话。
The moment she got to know the ropes, there was no stopping her.
一旦她懂了行，她就一往无前了。
There was no criticism of her work until after she was downgraded.
直到她被降职之后，才有人开始对她的工作说三道四。
There's no love lost between her and her in-laws.
她和她的姻亲彼此嫌恶。
She was a free agent, answerable to no one for her behaviour.
她是个自由分子，言行不受任何人约束。
She showed no interest in her children.
她流露出对自己的孩子没有兴趣。
I have no recollection of meeting her before.
我不记得以前见过她。
Joanne was so guileless that Claire had no option but to believe her.
乔安妮如此诚实，所以克莱尔除了相信她以外没有别的选择。
I have no sympathy for Jan, it's all her own fault.
我不同情简，那都是她自己的错。
My words made no impression on her.
我的话丝毫没有对她起作用。
She can do no wrong in her father's eyes.
在她父亲看来，她不可能做坏事。
There is no doubt about her suitability for the job.
毫无疑问，她适合做这个工作。
It was no small achievement getting her to agree to the deal.
能让她同意那笔交易可是个不小的成就。
He had no right to meddle in her affairs.
他无权干涉她的事情。
There was no hope of escape from her disastrous marriage.
她无望从不幸的婚姻中解脱出来。
The mental state that had created her psychosis was no longer present.
导致她精神错乱的那种心理状态已经不见了。
She made no reference to her illness but only to her future plans.
她没有提到她的病，只说了她未来的计划。
He has no respect for her feelings.
他根本不尊重她的感受。
She made no attempt to disguise her surprise.
她毫不掩饰自己的惊奇。
Her son can do no wrong in her eyes.
在她眼里，她的儿子不可能做坏事。
应用推荐