No one ever questioned her capability.
从来没有人质疑过她的能力。
No one has ever questioned her judgement.
对她的判断从没有人表示过怀疑。
"Is she coming back?"—"Maybe. No one hears from her."
“她快回来了吗？” — “可能吧，没有人知道她的消息。”
Her popularity clearly shows no sign of waning.
她的受欢迎程度显然没有显示出下降的迹象。
I've no idea how her mind works!
我真不知道她是怎么想的！
The accident happened through no fault of her own.
这一事故的发生不是她本人的过错。
There seems no reason to doubt her story.
似乎没有理由怀疑她所说的话。
My letters to her have elicited no response.
我写给她的信没有得到回应。
She gave no reasons for her decision.
她没有对她的决定作出任何解释。
No one believed her wild accusations against her husband.
无人相信她对她丈夫的无端指责。
No one spoke disparagingly of her father in her hearing.
没有人在她跟前说过她父亲的坏话。
The moment she got to know the ropes, there was no stopping her.
一旦她懂了行，她就一往无前了。
There was no criticism of her work until after she was downgraded.
直到她被降职之后，才有人开始对她的工作说三道四。
I have no recollection of meeting her before.
我不记得以前见过她。
My words made no impression on her.
我的话丝毫没有对她起作用。
She can do no wrong in her father's eyes.
在她父亲看来，她不可能做坏事。
There is no doubt about her suitability for the job.
毫无疑问，她适合做这个工作。
His wife made no secret of her hatred for the formal occasions.
他的妻子不隐瞒她对正式场合的厌恶。
I have no hesitation in recommending her for the job.
我毫不犹豫地推荐她做这项工作。
It was no small achievement getting her to agree to the deal.
能让她同意那笔交易可是个不小的成就。
He had no right to meddle in her affairs.
他无权干涉她的事情。
She had no wish to share her father with any outsider and regarded us as interlopers.
她不想与任何外人分享她的父亲并把我们视为闯入者。
The mental state that had created her psychosis was no longer present.
导致她精神错乱的那种心理状态已经不见了。
She made no reference to her illness but only to her future plans.
她没有提到她的病，只说了她未来的计划。
He has no respect for her feelings.
他根本不尊重她的感受。
She made no attempt to disguise her surprise.
她毫不掩饰自己的惊奇。
Her article showed no charity towards her former friends.
她的文章对她以前的朋友毫不宽容。
Her son can do no wrong in her eyes.
在她眼里，她的儿子不可能做坏事。
Her parents no longer have any real influence over her.
她的父母对她不再有任何真正的影响力了。
她的眼神无丝毫畏惧。
应用推荐