The opposition has called for a vote of no confidence in the government.
反对党号召发起对政府的不信任投票。
I have no confidence about life.
我没有关于生活的信心。
对不起,我没有信心。
But he has no confidence in the future.
但是,他对未来没有什么信心。
我没有信心。
我对自己很不自信。
That is a huge vote of no confidence in the state.
这是一张对公立学校巨大的不信任票。
So you're a pessimist. No confidence in the future.
那说明你是一个悲观主义者。对前途没有什么信心。
And they had no confidence in the employers any more.
并且他们对雇主再也没有信任了。
I have no confidence in my ability to fulfil the task.
我对自己完成这项任务的能力没有信心。
There is no confidence in speaking English, that's o. k.
没有张口说英语的自信,没关系。
Say their stage fright, it is better to say no confidence.
以其说怯场,不如说不自信。
But a failed auction can look like a damaging vote of no confidence.
不过,一次失败的标售可能看上去像是一张具有破坏力的不信任票。
And the public has almost no confidence in intelligence reports.
而公众也对情报失去信心。
Then you have tricked me, and have no confidence in me, 'I said.
那么说,你是在骗我,并不信任我啊!
'Then you have tricked me, and have no confidence in me,' I said.
“那么说,你是在骗我,并不信任我呵!”我说道。
No confidence? Yes, what an ambition you have, or at least you had!
没信心吗?——有,你明白自己曾有的和现有的雄心大志;
Courage is when you find no confidence to win, even lose, don't give up.
勇气,是当你发现没有赢的把握,明知会输,却不放弃。
Their origin, their conditions, the people have no confidence in themselves.
对自己的出身地,自己的条件,自己这个人没有信心。
Men today are filled with fear because they have no confidence in themselves.
今日之人充满恐惧是因为他们没有自信。
I always believe in this world, there are still hand in hand to the old, to die of love. Just have no confidence, I can meet!
我始终相信这个世界上,仍然有携手到老,至死不渝的爱情。只是没有信心,我能遇到!
I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
我对此充满了不可思议的信心,就像,“伙计,除了我没人会喜欢这个。”
他毫无自信。
Many police officers view this action as a vote of no-confidence in their service.
很多警官把这种举动看作是对他们工作的不信任。
Opposition parties are likely to bring a no-confidence motion against the government.
反对党可能会对政府提出一项不信任议案。
A call for a vote of no-confidence was rejected.
投不信任票的请求被拒绝了。
A call for a vote of no-confidence was rejected.
投不信任票的请求被拒绝了。
应用推荐