The opposition has called for a vote of no confidence in the government.
反对党号召发起对政府的不信任投票。
But he has no confidence in the future.
但是,他对未来没有什么信心。
我没有信心。
我对自己很不自信。
That is a huge vote of no confidence in the state.
这是一张对公立学校巨大的不信任票。
So you're a pessimist. No confidence in the future.
那说明你是一个悲观主义者。对前途没有什么信心。
And they had no confidence in the employers any more.
并且他们对雇主再也没有信任了。
But a failed auction can look like a damaging vote of no confidence.
不过,一次失败的标售可能看上去像是一张具有破坏力的不信任票。
And the public has almost no confidence in intelligence reports.
而公众也对情报失去信心。
Courage is when you find no confidence to win, even lose, don't give up.
勇气,是当你发现没有赢的把握,明知会输,却不放弃。
Their origin, their conditions, the people have no confidence in themselves.
对自己的出身地,自己的条件,自己这个人没有信心。
Men today are filled with fear because they have no confidence in themselves.
今日之人充满恐惧是因为他们没有自信。
Classic one-sided shrug. Translation: I’ve absolutely no confidence of what I just said.
单边耸肩的动作表示对自己刚才说的话极不自信。
Yet only 23 MPs were "brave" enough to sign the "no confidence" motion that exhorted him to.
也仅有23位议员足够“大胆”地对劝说他这一“没有信任”的提议示意。
What it was originally was a dream, and no confidence. But everything is starting from here.
最初所拥有的只是梦想,以及毫无根据的自信而已。但是,所有的一切就从这里出发。
Only those who have no confidence and courage to overcome setbacks will be defeated at last!
只有那些没有自信和勇气的人最终才会被彻底打败。
Stempel remained in place as chairman and CEO, but had effectively been given a vote of no confidence.
他留任公司总裁和首席执行官,但实际上已被投了不信任票。
There are several reasons why people feel no confidence about themselves when they meet the challenges.
当人们面对挑战的时候之所以会不自信,有如下的几个原因。
On the contrary, if we have no confidence in ourselves, there will be little possibilities for us to win.
相反,如果我们对自己没有信心,会有小的可能性我们赢了。
On the contrary, if we have no confidence in ourselves, there will be little possibilities for us to win.
相反,如果我们对自己没有信心,我们取胜的可能性就很小。
The running of Welsh rugby was left in chaos yesterday after a vote of no confidence in the game's overlords.
昨天,在对威尔士橄榄球界几位巨头投了不信任票后,该运动的管理陷入一片混乱。
We've learned that piling up material goods cannot fill the emptiness of lives which have no confidence or purpose.
我们还认识到,没有信心和决心,堆积物质上的食物不能弥补生活上的空虚。
Economists would agree that you'll have a little pressure on GDP, but there's no confidence out there about the future.
经济学家们会一致认为这会给GDP带来一点压力,但对未来没有信心。
This currency was first issued through co-operatives and factories, but the majority of the people had no confidence in it.
这种货币最初是通过合作社和工厂发行的,可是多数人民都不信任它。
I always believe in this world, there are still hand in hand to the old, to die of love. Just have no confidence, I can meet!
我始终相信这个世界上,仍然有携手到老,至死不渝的爱情。只是没有信心,我能遇到!
In addition to the pursuit of health and respect for animals, people who choose to be vegetarians also say they have no confidence in the safety of meat.
除了出于对健康的追求和对动物的尊重,选择成为素食者的人也表示他们对肉类的安全没有信心。
In addition to the pursuit of health and respect for animals, people who choose to be vegetarians also say they have no confidence in the safety of meat.
除了出于对健康的追求和对动物的尊重,选择成为素食者的人也表示他们对肉类的安全没有信心。
应用推荐