Maureen put the nightmare behind her.
莫琳将噩梦抛诸脑后。
She described the distribution of food and medical supplies as a logistical nightmare.
她将食物和医疗供给的分发描述为一个组织上的梦魇。
He thought he had a nightmare.
他以为自己做了个噩梦。
昨晚我做了一个噩梦。
他为噩梦所折磨。
I woke cold and shaking from the nightmare.
我从噩梦中惊醒,直打冷战。
It was just a nightmare, you tell yourself; there's nothing to be afraid of.
这只是一场噩梦,你告诉自己;没什么好害怕的。
"It's the ultimate nightmare," a retail executive from a well-known chain admitted to TIME.
一家知名连锁店的零售主管向《时代周刊》坦言:“这是一场终极噩梦。”
“这是一场噩梦,”一位员工表示。
Is it a maintenance nightmare?
这难道就是维护的噩梦吗?
A vegetarian's worst nightmare.
这是素食主义者的噩梦。
It was every parent's nightmare.
那是每个父母的噩梦。
It had been a nightmare morning.
那天早晨简直是个噩梦。
那绝对是个噩梦。
Was it a dream or is it a nightmare?
这是一场曾经的美梦,还是眼下的噩梦?
To many, this sounds like a nightmare.
对许多人而言,这听起来就像是一个恶梦。
Benjamin: That was really a nightmare!
本杰明:那简直就是场噩梦!
不,我做了个恶梦。
I feel as if I had waken from a nightmare.
我觉得好像刚从噩梦中醒来。
And now the nightmare is finally almost over.
现在噩梦终于要结束了。
"That is the nightmare scenario," he concluded.
“那会是一个噩梦般的场景。”他总结说。
It had become a nightmare to maintain and upgrade.
想要对它进行维护或升级简直是个噩梦。
But we can end this nightmare before it begins.
不过我们能在这场噩梦开始前就结束掉它。
Greg Hoglund's nightmare began on Super Bowl Sunday.
格雷格·霍格伦德(Greg Hoglund)的梦魇始于超级碗星期日。
Their nightmare was a rapidly industrializing Russia.
他们的噩梦是快速工业化的俄国。
Everything that happened then was like a nightmare.
当时发生的一切就象一场恶梦一样。
Paramount has turned a nightmare into a dream come true.
派拉蒙电影公司(Paramount)将一场恶梦变为了成真美梦。
"Web site down" can be a nightmare for any online business.
“网站停用”对于任何在线业务来说都是一场噩梦。
And then one day just like that the nightmare is over.
直到有一天,就这样突然之间,噩梦结束了。
And then one day just like that the nightmare is over.
直到有一天,就这样突然之间,噩梦结束了。
应用推荐