There's a new list on your VIP user page.
有一个新的名单，对你的贵宾用户页。
Of course even this new list comes up short.
当然，这些新的基因变异种类还有不足。
China has a record 115 members on the new list.
中国有115位富豪上榜，创下历史之最。
The result is a new list containing the squared elements.
结果是一个包含平方元素的新列表。
Do you see the new list of price on the notice-board?
你看到布告栏上新的价目表了吗？
New list of approved English language test providers.
得到认可的英语语言测试机构新名单。
Of course, you can always create a new element with a new list.
当然，您可以在新列表中创建新元素。
The reason is that this practice would be redundant in the new list.
原因是这个方法在新的列表中将是多余的。
You first must create a new list by going to Settings and theLists tab.
你第一次必须通过配置设置和列表选项页来创建一个列表。
Under the new list system, women are unlikely to win many seats, she admits.
她承认，在新名单体系下，妇女们不愿意赢得很多坐席。
The + operator creates a new list and leaves the original list unchanged.
加号+运算符创建了新的列表，并不修改源列表。
Open a new report Studio instance, and when prompted, create a new List report.
打开新的ReportStudio实例，出现提示时创建一个新的列表报表。
You can add any new book into your shopping list.
你可以把任何一本新书添加到你的购物清单中。
Your new kernel should be on that list.
您的新内核应该会显示在那个列表中。
The new server now appears in the list.
现在列表中出现一个新服务器。
Finally, we loop through the tag list, and emit some new marked-up text.
最后，我们循环遍历标记列表，并且发出一些新的标记文本。
Add the new layer after refreshing the list for the database connection.
在刷新用于数据库连接的列表之后，添加新层。
Any of these users can add new usernames to the list.
这个列表上的任何用户都可以添加新用户到这个列表上。
Now that you can list photos, how about adding new photos?
除了列出照片之外，添加新照片又如何实现呢？
We enclose our new catalogue and price list.
谨谢上新的商品目录和价格表。
What you are drawing will simply be a sublist of the new objects list.
您正在移动的对象只是新列表的一个子列表。
You should see the new destination in the list, as shown in Figure 4.
您应该在列表中看到新的目的地，如图4中所示。
I'll create a new rule to ask for a list of valid states.
我需要创建一个新的规则获取有效状态列表。
Save your changes, then see the new bus in the list (Figure 3).
保存您所作的修改，然后在列表中可以看到新总线(图3)。
The collection of records is then used as the model for a new search list.
然后，使用记录集合作为新的搜索列表的模型。
The list of new events is shown in Figure 8.
图8显示的是新事件列表。
To customize the appearance, choose the last item in the list: New.
为了定制外观，您可以选择列表中最后的项目：new。
Create a new report from the List template for the same package.
从List模板中为同一个包创建一个新的报告。
Solution 2: Create a new enumerated list, and join the lists.
解决方案2：创建新枚举列表并加入到原始列表中。
Here's a list of the new features we'll cover this month.
下面是这个月我们要讨论的新功能的列表。
应用推荐