We have laid a new foundation.
我们已打下了一个新的基础。
Because thanks to your efforts, a new foundation is laid.
因为有了你们的努力，一个新的经济基础奠定了。
So all the plans call for a new foundation that won't(64).
所以，所有的计划都需要不会沉的新地基。
Network is becoming the new foundation of the new social formation.
网络化趋势正在成为新的社会形态中的新的基础。
And we will act not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
我们不仅要创造新的就业岗位，更要为新的腾飞打下坚实的基础。
It is this idea that has provided the new foundation to compare literature and history.
正是这种观念为我们比较文学和历史提供了新的基础。
That code becomes the foundation and framework for our new application.
那个代码就成为了我们新的应用程序的基础和框架。
She took charge of his small foundation, focusing on New York.
她掌管着丈夫规模不大聚焦于纽约的基金会。
But the real foundation of their new assertiveness is economic.
但它们新生自信的真正基础来自经济。
CORBA is a foundation of this new architecture.
CORBA是这种新体系结构的基础。
These new approaches work because they have a solid economic foundation.
这些新的模式之所以有效，是因为他们具有牢固的经济基础。
And let it be the foundation on which you build your new life.
让这些话作为你的根基，在上面建造你的生命。
That has to be the foundation on which a new system must be based.
这是一个新系统必须以之为本的基石。
This is the foundation of implementing new generation natural language understanding systems.
这是实现新一代的自然语言理解系统的基础。
Make these happy memories the foundation for new, Shared activities.
用这些快乐的记忆作为新的、分享活动的基础。
Bucket foundation is a new type of foundation structure in ocean engineering.
桶型基础是一种新型的海洋基础结构型式。
The bucket foundation is a new sort of ocean foundation form.
桶型基础是一种新型的海洋基础结构型式。
The workmen are laying the foundation of the new lecture building.
工人们正在为新教学楼打地基。
That year saw the foundation of a new state.
一个新的国家在那一年建立了。
Understanding library service is the foundation of new service theory.
理解图书馆服务是新图书馆服务论的基础。
Network productive forces is a new category, it forms the material foundation of network economy.
网络生产力是一个全新的范畴，它构成了网络经济的物质基础。
He initiated a new program; Start a foundation.
他建立了一个新程序；建立一个基金会。
All this, we have to strive for new victories laid a solid foundation.
这一切，为我们夺取新的胜利奠定了坚实的基础。
Thus organizational learning-based knowledge creation is the foundation of exploring new competitive advantage.
因此基于组织学习的知识创造能力是开拓新的竞争优势的根本。
The theory laid the foundation for the new detector-based quantity-transfer system.
该理论奠基了以探测器为基础的新的光辐射量传体系。
New natural law philosophy and social legal philosophy provided legal philosophy foundation for contractual justice;
新自然法哲学和社会法哲学为西方现代契约正义理论产生提供了法哲学基础；
All of the above works laid the foundation for the commercialization of the new steel.
所有工作为新钢种的商品化打下基础。
Rotating drilling RIGS is a new type of foundation construction machine.
旋挖钻机是一种新型的基础施工机械。
Rotating drilling RIGS is a new type of foundation construction machine.
旋挖钻机是一种新型的基础施工机械。
应用推荐