The lawyer undertook a new case.
那个律师接了一个新的案子。
The lawyer undertook a new case.
那位律师承办了一件新的案子。
Hardly a week passes without a new case.
几乎没有一个星期没有新的诉讼案件。
The lawyer undertook a new a new case.
那个律师接了一个新的案子。
Her mother Barbara James. Is this a new case?
她妈妈,芭芭拉·詹姆斯。新案子吗。
A new case and keyboard made it as good as new.
新的机箱和键盘让它焕然如新。
These photos look familiar. Is it a new case or old one?
图片好眼熟,是新病例还是旧的?
New case leaks point to a bigger screen, and yes, curved edges.
新外壳信息泄漏展现了更大的屏幕以及弧形边缘。
We will be adding some new case studies to our web site shortly.
我们很快会在我们的站点上增加一些新的案例分析。
This method creates the template configuration for the new case type.
这个方法为新的案例类型创建模板配置。
But, this new case includes to still can show AD by the picture.
但是,这个新的例子包括还能够在图片旁边显示广告。
"If we get a new case, we will also hopefully be 90% accurate," she said.
“如果给我们一个新的病例,我们也非常有希望达到90%的准确率,”她说。
The new case is the first from Lampung Province on the island of Sumatra.
这是苏门答腊岛楠榜省第1例新病例。
Create a new case class to indicate when the whole thing is done processing.
创建一个新的case类来表示什么时候处理全部完成了。
The new case of wild poliovirus was confirmed last month in south darfur.
上月,达富尔南部地区确定了一例新野生型脊髓灰质炎病毒感染的病例。
But that assumption leaves a little daylight in the new case for dark energy.
但是这个假设却在暗能量的例子中留下了一点瑕疵。
The new case violates the principle of double jeopardy and also contradicts the first one.
新案子有违双重审理的规定,且与第一桩案子相矛盾。
The practice, in its infancy, is illustrated in a new case of individualized cancer treatment.
在起步阶段,这种治疗方法体现在癌症的个性化新疗法。
The new evidence weakens the case against her.
新的证据削弱了诉她的案由。
The disappearance of a vital witness added a new twist to the case.
一名重要证人失踪,令诉讼出现了新的变数。
The new evidence will strengthen their case.
新的证据将使他们的论据更为充分。
The detective turned up some new clues to the case.
侦探发现了这个案子的一些新线索。
As our case is new, so we must think anew and act anew.
由于我们的情况是全新的,我们也必须全新地思考,全新地行动。
Unfortunately, with any new technology, industry-specific case studies can be hard to find.
但不幸的是,对于任何新技术,特定行业的案例研究很难找到。
In either case the new drug pipeline could be compromised.
不管是哪种情况,新药物的产品线应该被妥协。
In that case, a new singleton object will be created.
在这种情况下,一个新的单例对象会被创建。
As is so often the case with new rules, the details are devilish.
就像新法规刚出台经常发生的情况一样,所有的细节都是蛊惑人心的。
The New York case was by far the most serious.
迄今为止,纽约市一案是最为严峻的一起案件。
Listing 7 shows an example test case for creating a new member.
清单7显示了一个用于创建新成员的测试用例。
In our case, we are creating a new listener.
对于我们的示例,要创建一个新侦听器。
应用推荐