• Never trouble trouble till trouble troubles you.

    麻烦未来临,不可找麻烦。

    youdao

  • Never trouble trouble till trouble troubles you.

    自找麻烦准会有麻烦。

    youdao

  • Never trouble trouble until trouble troubles you.

    不要自找麻烦,除非麻烦来找你。

    youdao

  • Never trouble troubles till trouble troubles you!

    麻烦不来找你,就不要自找麻烦!

    youdao

  • Never trouble trouble until trouble troubles you.

    麻烦不找你,你别找麻烦。

    youdao

  • Never trouble trouble, till trouble troubles you.

    别惹麻烦,直到麻烦惹你。

    youdao

  • Never trouble trouble unless trouble troubles you.

    不要自己去找麻烦,除非麻烦找到你头上。

    youdao

  • Never trouble troubles until trouble troubles you.

    麻烦不找你,就别自找麻烦。

    youdao

  • Never trouble troubles until trouble troubles you.

    麻烦不找你你就不要找麻烦。

    youdao

  • Never trouble trouble till trouble troubles you. ;

    麻烦没有来找你, 不要自己找麻烦。

    youdao

  • Never trouble another for what you can do yourself.

    自己能做的事绝不麻烦他人。

    youdao

  • Never trouble about trouble, until troubles troubles you.

    从不自找麻烦,直到麻烦来麻烦你。

    youdao

  • God'll take care of him—never you trouble yourself, sir!

    上帝会照应他的——不必麻烦您自己了,先生!

    youdao

  • He never flinched from facing up to trouble.

    他敢于面对困难,从不退缩。

    《牛津词典》

  • At school I was always in trouble – my mind was never on my work.

    上学时我一直麻烦不断–总也无法专注于我的功课。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • We've never had much trouble with vandals around here.

    我们这一带从来没有多少破坏公物的问题。

    《牛津词典》

  • Her husband had never before had any heart trouble.

    她丈夫以前从未得过任何心脏疾病。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • I never told thee nothin' about him—but tha'll get me in trouble.

    我从未告诉过你关于他的任何事——但那会给我带来麻烦的。

    youdao

  • Whenever we are in trouble, we must never lose heart, but try to think of the way out.

    每当我们遇到困难时,我们绝不能灰心,而是要努力想办法解决。

    youdao

  • It never occurred to me that she might be in trouble.

    我怎么也没有想到她会遇上麻烦。

    youdao

  • I never have trouble sleeping in a strange place.

    我从来不择席。

    《新英汉大辞典》

  • They'll use this as a beanball, even though I never had any trouble since.

    他们将利用这个来打击我,尽管从那以后我没惹过任何麻烦。

    youdao

  • He was always in trouble, yet he never was.

    他似乎总是有麻烦,但又从来没有过任何麻烦。

    youdao

  • I've always tried to stay out of trouble so they never have to.

    我也一直试着不去惹是生非,所以他们也省事了。

    youdao

  • The trouble is, most of us never stopped.

    麻烦在于,大部分人都停止不了出声读。

    youdao

  • We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear.

    我们常常过多地自寻烦恼,杞人忧天。

    youdao

  • He never did his homework, and he was always in trouble with Miss White.

    他没有做作业,他总是找怀特小姐的碴。

    youdao

  • Promise me never to trouble me again.

    答应我决不再麻烦我。

    youdao

  • Promise me never to trouble me again.

    答应我决不再麻烦我。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定