You certainly thought I should never more return.
你一定以为我永远不会再回来了。
Never more than 300 men in 2001.
他们人数很小，在2001年时，也不到300人。
我从来不曾这样烦闷过！
不再，哦，永远不再！
青春不再—唉，青春不会再现！
I was never more surprised in my life.
我长这么大还没有这么吃惊过呢。
If you drink, never more than a cupful.
每天喝酒不超过一杯。
But never more than fit between prow and stern.
但不会虚妄到超越船头和船尾。
In fact there were probably never more than 2,500.
但事实上，那些书可能不会超过2500本。
In fact there were probably never more than 2, 500.
但事实上，那些书可能不会超过2500本。
Never more so than a few years ago, when my father died.
过去的一些年决不会发生，当我父亲过世。
Solomon Kane: I was never more at home than I was at battle.
凯恩：战场就是我的家。
A man is never more truthful than when he acknowledges himself a liar.
男人只有在承认自己是骗子的时候才最真实。
Quiet and shy, he was never more comfortable than when at his work bench.
他生性沉静而腼腆，只有坐在工作凳上时他才最为自在。
And there were wishes here, but never more than fit between prow and stern.
这里也有欲看，但不会虚妄到超出船头和船尾。
Not serious! Never more so, I assure you. What is there to surprise you in it?
不会当真！告诉你吧，再当真不过了。你有什么好奇怪的？
And there were wishes here, but never more than could fit between prow and stern.
而这里还有希望，但也只在船头与船尾之间，从未超出这个界限。
There were never more highly skilled workmen than those who lived in ancient China.
在古代中国有着众多的手艺高超的能工巧匠。
It's strange how she never comes to see us any more.
奇怪，她怎么再也不来看我们了。
Oh, I never saw a more delightful bed-room!
噢，我从来没见过比这更令人愉快的卧室了！
He'll never calculate faster, never drive better, or even fly more safely.
他计算速度永远不会变得更快，驾驶技术永远不会变得更好，甚至飞行过程也不会变得更安全。
Economists have never been more than lukewarm toward him.
经济学家们从未对他有过多少兴趣。
It never takes more than an hour.
所用的时间从不会超过一个小时。
His cough grew more persistent until it never stopped.
他的咳嗽愈来愈频繁，直到咳个不停。
Entertainment has never been more varied.
娱乐活动从未如此丰富多彩。
We'll go down now and you must promise never to ring at my tower any more.
我们现在就下去，你必须答应永远不在我的钟楼拉铃了。
We'll go down now and you must promise never to ring at my tower any more.
我们现在就下去，你必须答应永远不在我的钟楼拉铃了。
应用推荐