我们一直领导，从未跟随。
China will never follow in their footsteps.
中国绝不走“国强必霸”的路子。
Some countries may never follow through, despite having voted for the treaty.
有些国家尽管投票支持了这项条约，但也有可能无法坚持到最后。
A creative person will almost never follow a set pattern in developing an idea.
一个有创造性的人在形成一种想法时，决不会按照一种固定不变的方式行事。
To learn should be inquisitive, never follow the statement of others nor work for fame.
作学问要在细小处求甚解，永不人云亦云、沽名钓誉。——格言。
You may never catch them, but if you follow them, they will lead you to success.
你可能永远也追不上他们，但如果你追随他们，他们会引领你走向成功。
If you've never run before, follow this step-by-step plan for building a running base.
如果你之前从来没有跑过，跟着这个计划一步步地打造跑步基础。
He can't follow through, so he tells her to run away and never return.
不过他没办法从命，所以他让公主逃跑而且再也别回来。
In fact, she was never going to follow in her grandmother's footsteps.
事实上，她从未打算跟随祖母的脚步。
You can save it long after you follow up, since you never know if you'll need to get in touch with that contact in the future.
你可以一直保存着，因为你不会知道你什么时候需要跟他(她)联系。
Implementations don't always (okay, never) follow the theory precisely.
实现不一定(应该是从不)完全符合理论。
It's never too soon to send out a follow-up note.
不要太迅速的发送后续信。
But if you stop and trace out a way for another to follow, or a design for your own way of life, it will never come near you.
但是如果你停下来，并踩出一条别人可以追随的路，或者设计出你自己的一种生活方式，那么它就永远不会走近你。
All I can do is to follow my instincts, because I'll never please everyone.
我唯一能做的就是跟着我的直觉走，因为我无法取悦每个人。
And on this anniversary of a day we will never forget, that's the example we should continue to follow.
在这个周年纪念日我们永远不会忘记我们应该继续追寻的榜样作用。
Justin: Never mind. You can follow me. I'll sing the first part.
贾斯汀：没事，你跟着我唱。我唱第一部分。
Through the good and the bad you have been our leader and never given anything other than your best for the club and us that follow it.
经过这些风风雨雨，你作为利物浦的舵手已经用你能做的所有证明了我这样做是值得的。
It's never too late to follow a sage.
听一个圣者的话从来都不会太晚的。
Ready to lead, ready to follow, never quit.
准备领导，准备跟从，永不言退。
To follow the fashion means there are never enough clothes to put on.
追随时尚意味着衣服永远都不够穿。
And never forget that the most important example a young girl will ever follow is that of a parent.
千万不要忘记一个女孩仿效的最重要榜样就是她的父母。
Never guess; follow rules and wait for a definite indication before you make a trade.
一定要跟随趋势并等待出现明显的信号才可以进行交易，千万不可以胡乱猜测。
He never played with the children so that a quarrel did not follow.
他跟孩子们玩耍，结果总是吵架。
Follow its dictates and its counsel, and you will never be disappointed.
按照其要求和其律师，你将永远不会失望。
Some people never take the trouble to analyse, they simply follow the "wind".
有些人对任何事物都不加分析，完全以“风”为准。
Slow as you may be when you follow me, you will never get lost.
你跟我走虽然慢一点，但是一定不会迷路。
Slow as you may be when you follow me, you will never get lost.
你跟我走虽然慢一点，但是一定不会迷路。
应用推荐