But netizens hold little confidence in the new measure.
不过广大网民对此项新措施并不看好。
He said he would deliver the netizens' regards to his mother.
他表示会将网友们的祝福带给母亲。
There were 420m netizens in China as of June, 2010, official data show.
官方数据显示，截至2010年6月底，我国网民规模达4.2亿人。
Some netizens even said he had encountered a similar situation in real life.
一些网友甚至说在现实生活中碰到过类似的情况。
Chinese Internet users, or "netizens," quickly noticed that the picture was fake.
中国互联网用户(“网民”)很快注意到这是张假照。
But netizens are still not buying it.
但是，网民们仍然不买账。
Chinese netizens, what are you waiting for?
中国的网民你还在等什么？
But how much do "netizens" know about these issues?
但是，“网民们”对这些问题了解多少呢？
The network life has been indispensable for youth netizens.
网络已经成为青年网民生活中一个不可或缺的部分。
Many netizens imitated the song and upload their own version.
许多网友翻唱了这首歌，并上传自己的版本。
As many netizens have pointed out, he has a camera in his hand.
其实有不少网友都看出来了，手里拿的是个照相机。
And Chinese netizens are often different from the netizens in America.
中国网民往往不同于美国网民。
Hundreds of netizens responded since it was an entirely new business model.
这种全新的商业模式得到数百名网友的响应。
In China, there are roughly 500 million netizens, 20 percent of the world's total.
在中国，大约有5亿网民，占世界总数的20%。
"It has raised a stronger sense of social responsibilities among netizens," he said.
“这极大地提高了网民的社会责任感。”他说。
Sharing the same feelings with most netizens, I feel it cool, romantic and creative!
我和大多数的网友的感觉相同，我觉得很酷，很浪漫，很新潮！
Other netizens argue that the international standard is not necessarily feasible in China.
而其他一些网民则争论称，这一国际标准并不一定适用于中国。
For example, Chinese netizens use online video platforms quite differently from how Americans use YouTube.
比如，中国网民对于视频网站的使用方式和美国人在使用YOUTUBE时就截然不同。
Netizens hold different views on this.
网友对此看法不一。
DO NOT UNDERESTIMATE THE POWER OF THE NET and NETIZENS.
切莫低估网络以及网民们的力量！
So what are the unique characteristics of China's Netizens?
那么，中国网民的特点又是什么呢？
Of course, there are Netizens who disagree with the argument.
当然，还有许多网友不同意这样的观点。
In the end, would you like to ask questions to the Chinese Netizens?
最后，你有没有想问中国网友的问题呢？
In the end, would you like to ask questions to the Chinese Netizens?
最后，你有没有想问中国网友的问题呢？
应用推荐