However, most young netizens consider this emoji as "Laugh to tears" or simply "LOL", which means "Laugh out loud".
然而，大多数年轻网民认为这个表情符号是“笑到流泪”或只是“LOL”，意思是“大笑”。
The 13-year-old boy recently got wide attention from netizens (people who use the Internet) in China when a video of his excellent dribbling (带球) skills in a one-on-one situation was posted online.
在一个展现了他在一对一情况下的出色运球技巧的视频被发布到网上之后，这个13岁的男孩最近得到了中国网民（使用互联网的人）的广泛关注。
Some netizens are thrilled about Google's move.
对于谷歌的行为，一些网民感到兴奋。
But netizens hold little confidence in the new measure.
不过广大网民对此项新措施并不看好。
His last reply to netizens' comments was posted at 1:16 a.m.
他最后一次答复网民是在凌晨1点16分。
He said he would deliver the netizens' regards to his mother.
他表示会将网友们的祝福带给母亲。
There were 420m netizens in China as of June, 2010, official data show.
官方数据显示，截至2010年6月底，我国网民规模达4.2亿人。
Some netizens even said he had encountered a similar situation in real life.
一些网友甚至说在现实生活中碰到过类似的情况。
Chinese Internet users, or "netizens," quickly noticed that the picture was fake.
中国互联网用户(“网民”)很快注意到这是张假照。
In China, there are roughly 500 million netizens, 20 percent of the world's total.
在中国，大约有5亿网民，占世界总数的20%。
"It has raised a stronger sense of social responsibilities among netizens," he said.
“这极大地提高了网民的社会责任感。”他说。
Other netizens also said they would be eager to read Han's column in the US newspaper.
其他网民也表示他们很想读韩寒在美国报刊上的专栏。
Some netizens are concerned that the popular rage may affect objectivity and fairness.
一部分网民担心人们的愤怒会影响他们看待问题的客观性和公平性。
Unlike the overwhelming disapproval voiced by netizens, insiders were divided on the deal.
相比于网民一边倒的反对，汇源的内部人员在这个问题上分为了两派。
Most of the netizens post questions such as "Why can't we produce such brilliant movies ourselves?"
大多网民都提出诸如“为何我们自己拍不出这么棒的电影”此类的问题。
Computer screens are darkening in China, and it's not because the nation's netizens are powering down.
中国的电脑屏幕暗下来了，这并不是因为这个国家的网民关掉了电源。
For example, Chinese netizens use online video platforms quite differently from how Americans use YouTube.
比如，中国网民对于视频网站的使用方式和美国人在使用YOUTUBE时就截然不同。
These examples show how many Chinese netizens would not distinguish between social media and the Internet itself.
这些例子也说明：很多中国网民不能分清社交媒体和互联网的区别。
Lots of netizens wish that they could have such a lady beside them to give them precious Suggestions at a key time.
许多网友都希望自己身边能有这样一位高人可以在关键时刻给出宝贵建议。
Lots of netizens wish that they could have such a lady beside them to give them precious Suggestions at a key time.
许多网友都希望自己身边能有这样一位高人可以在关键时刻给出宝贵建议。
应用推荐