NATO is also getting involved.
北约也牵涉其中。
This is real progress for NATO.
这对北约而言是真正的进步。
NATO comes off worse each time.
而北约的表现一次不如一次。
然而，北约也不是无所不能。
ONCE they lobbied hard to join NATO.
曾经一度，他们辛苦游说要加入北约。
In many ways, NATO did rather well.
在很多方面，北约做得相当好。
They want their country to join NATO.
他们国家想要加入NATO。
That night the NATO air strikes began.
当晚，北约开始了空袭。
Libya will have an impact on NATO too.
利比亚将同时对北约产生影响。
At that time, I was U.S. ambassador to NATO.
那时，我曾是美国驻北约大使。
This is a new beginning for NATO and Russia.
这是北约和俄国之间的一个新的开始。
The Netherlands also became a member of NATO.
荷兰也成为了北大西洋公约组织成员。
For Nato, this could be a very costly mistake.
对北约来说，这可能是一次代价惨重的错误。
NATO is about to adopt a new strategic concept.
北约准备实行新的战略计划。
Second, NATO as a whole will count for much less.
其次，北约作为一个整体的重要性将大为降低。
The military headquarter of NATO was once set here.
北大西洋公约组织的军事总部也曾设于此处。
The other Nato countries are preparing to leave too.
其他北约国家也准备撤出。
There was no official comment from the NATO command.
NATO指挥部没有任何官方评论。
Perhaps the trickiest issue is France's role in NATO.
也许最棘手的问题要属法国在北约组织（NATO）的作用。
Mr Rasmussen said Nato was acting in a complex situation.
拉斯穆森表示，北约是在一个非常复杂的情况下采取的行动。
The force would be composed of troops from NATO countries.
该部队将由北约各国的军队组成。
Turkey is a NATO partner; Israel is America's special friend.
土耳其是美国的北约盟友，以色列与美国的关系非同一般。
NATO, still deadlocked by internal disputes, is not in charge.
这厢北约，则由于内部纠纷仍陷入僵局，也做不了主。
NATO defense ministers wrap up their meeting in Brussels today.
北约国防部长们今天在布鲁塞尔圆满结束了他们的会议。
But even with this help, as the Pakistanis know, NATO may fail.
但是即使有这种帮助，正如巴基斯坦人知道的一样，北约也有可能失败。
There are divisions within NATO on that that have become public.
北约内部对此存在分歧，现在分歧已经公开化。
Even with the extra resources, NATO will still be stretched thin.
甚至有了额外的资源，北约仍然难有大作为。
NATO, the North Atlantic Treaty Organization, is sixty years old.
北约即北大西洋公约组织，成立六十年了。
NATO, the North Atlantic Treaty Organization, is sixty years old.
北约即北大西洋公约组织，成立六十年了。
应用推荐