这不关我的事。
Your thing is my thing, Why is our friend?
你的事就是我的事，谁叫咱们是朋友呢？
Why did you change my thing in my medicine bag?
为什么你掉换了我包里的东西？
I'm sorry... I hope you will not forget my thing.
对不起…希望你不会忘记我的事情。
You took away my thing and changed it to a flower!
你把我的东西拿走换成花了！
For example, "Well, accounting really isn't my thing."
比如说，“我真的不擅长会计。”
I've tried it and enjoyed it, but it's just not my thing.
我试过，也试着去享受，不过它就是不适合我。
But I think football is boring. Football just isn't my thing.
但是我认为足球没意思，我对足球不感兴趣。
It's the one thing that's mine. My runs everyday are my thing.
跑步是一件属于我自己的事情，我的日跑经历就是我的世界。
Whether this will make others like or dislike, that's not my thing.
无论这会使别人喜欢或厌恶，那不是我的事情。
Last year against Birmingham, I had a big mistake, that was my thing.
去年对伯明翰，我犯下一个大错，这就是我的低谷。
Haha! So hibernation is just my thing. It's like a holiday... just for me.
哈哈！所以只有我才需要冬眠咯。就像是…属于我一个人的假期一样。
I would like to observe life around you, this is my thing, none of your business, not to say sorry.
我愿意一辈子守在你身边，这是我的事情，与你无关，更不要是说对不起了。
The whole thing just came apart in my hands.
这整件东西偏偏在我手里破裂了。
In my opinion, the most important thing in life is our family.
在我看来，生命中最重要的事物是家庭。
Those yellow buttons were all my money, how came you to do such a thing?
那些黄钮扣全是我的钱，你怎么会干出这种事来？
It's the most curious thing I ever saw in my life!
这是我一生中看到的最奇怪的事情！
My favourite thing to do at weekends is to go to the beach.
我最喜欢在周末做的事是去海滩。
I need the report on my desk first thing Monday morning.
星期一一早这个报告就得放在我的办公桌上。
Lately he hasn't done a thing and it's getting on my nerves.
最近他什么都没做，这让我大为恼火。
It's funny how I never seem to get a thing done on my day off.
好笑的是，在休息日里我好像从没做成一件事。
It was a ridiculous thing to do, to my mind.
依我看，这样做是很荒唐的。
The awful thing is, it was my fault.
糟糕的是，这是我的过失。
The most important thing in my life was my career.
我生活中最重要的部分是我的事业。
It is not meet that one of my degree should utter the thing.
我这个阶层的人不该说这样的话。
It's my position that gentlemen should reason thing out rather than resort to force.
我主张君子动口不动手。
Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.
你留着吧，反正是一样的，因为我要娶你为妻。
That's a marvelous thing; please give him my greetings.
这简直不可思议；请带我问候他一下。
That's a marvelous thing; please give him my greetings.
这简直不可思议；请带我问候他一下。
应用推荐