My talk falls naturally into three parts.
我的谈话可以自然分成三个部分。
The topic of my talk today is gift-giving.
我今天演讲的主题是送礼。
I don't like my talk broken into.
我不喜欢别人打断我的话。
My talk last week was far from perfect.
上周我做的访谈跟完美一词还差很远。
My talk show is just entertainment.
而我的脱口秀节目只是娱乐大众。
That brings me to the end of my talk.
我的话题差不多说完了。
I don't want any pause during my talk.
我不希望讲话有所中断。
After my talk with Papa, I went to Mama.
和爸爸谈过之后，我又找了妈妈。
You talk is yes talk, my talk is no talk.
我不是黄牛，你说的都对，我说的就不对。
Read the passage to which I referred in my talk.
读一下我在演讲中提到过的那段文章。
I especially enjoyed my talk with the brave young girl.
我特别喜欢与那个勇敢的年轻女孩谈话。
My talk will last at most half an hour, including the Q&A.
我的报告最多半小时，包括回答问题。
During my talk that night, my mind kept going back to Bill.
那天晚上我讲话时，心里不断想着比尔。
I told her to record my talk because the topic is important.
我告诉她要录下我的谈话，因为这个主题很重要。
Here's a transcript of my talk with each of the participants.
这里是我和每个参与者谈话的谈话全文。
Well, my dear, I must be gone before I have had half my talk out.
好啦，亲爱的，我的话还没说完一半就要走啦。
As I was explaining in my talk compulsion is the outcome of an idea.
正如我说过的，强制力是观念的产物。
I learned that a number of statements in my talk were factually wrong.
我得知我谈话中的一些说法与事实有出入。
Today is an important day, that we gather to listen to my talk on truth.
今天是个非常重要的日子，大家齐聚一堂听我谈谈真理。
I confess that I struggle with total integrity and do not always "walk my talk."
我承认我自己和这种完全诚信原则斗争过，而且也不总是遵循言行的完全诚信原则。
It was plausible that my talk was not charming enough, or not interesting enough.
或许是我说话的魅力不够，或许是我说话并不有趣。
My mother tried to talk me out of getting a divorce.
我妈妈试图说服我不要离婚。
My mind kept straying back to our last talk together.
我老走神，一再回想起我们上次在一起交谈的情景。
My father was unable to talk about the war, it was so frightful.
我父亲没法谈论那次战争，那太可怕了。
My father won't let people talk me over either.
我父亲也不让别人和我说话。
It's literally my job to talk to people and tell their stories or share their advice.
我的工作就是和人们交谈，讲述他们的故事或者分享他们的建议。
I had a long talk about this with my best friend.
我和我最好的朋友就此进行了长谈。
I had a long talk with my boss about my career prospects.
我和老板就我的事业前景进行了一次长谈。
I had a long talk with my boss about my career prospects.
我和老板就我的事业前景进行了一次长谈。
应用推荐