Ideas were beginning to gel in my mind.
各种想法在我头脑里逐渐明朗起来。
The sight of food banished all other thoughts from my mind.
看到吃的，我别的什么都忘记了。
It'll stay in my mind till my dying day.
它将长存我心，直到生命的最后一天。
As I got into the car to leave, my mind flew to my kids.
当我上车准备离开时，我的思绪飞到了我的孩子们身上。
He seemed to read my mind, and said quickly, "Yes, you're right."
他似乎看透了我的心思，马上说：“是的，你说得对。”
The happy memory of getting along with my best friend crowded into my mind.
与我最好的朋友相处的快乐记忆涌入了我的脑海。
A thought flitted through my mind.
我脑海中掠过一个念头。
This game has been on my mind all week.
整整一周我一直惦记着这场比赛。
This planted the seeds of doubt in my mind.
这件事在我心中播下了怀疑的种子。
Knowing that they had arrived safely took a load off my mind.
得知他们平安到达后我如释重负。
It helps me relax and takes my mind away from anxiety.
它能帮我放松，让我的大脑远离焦虑。
They're both beautiful—I can't make up my mind.
两个都很漂亮—我难以决定。
I'm sorry I was short with you earlier—I had other things on my mind.
对不起，我刚才对你简慢了—我脑子里在想别的事。
All the sweet memories of my friends came into my mind.
关于朋友们的美好的回忆全都在脑海里浮现。
Let me write it down while it's still fresh in my mind.
趁记忆犹新，我来把它写下来。
The old letters brought many recollections to my mind.
这些以前的信件使我忆起许多往事。
If this is really true, it'll take a load off my mind.
果真如此，我就放心了。
The good news has taken a load off my mind.
这好消息使我如释重负。
A good idea just leapt into my mind.
我突然想出了一个好主意。
The scene rose before my mind.
这情景浮现在我的心头。
至此，我已下定决心。
每天中脑子里除了你，还是你！
B: To my mind, she's a tender girl.
我觉得她是个温柔的女孩。
去！趁我还没改变主意！
Mother's words were impressed on my mind.
母亲的话一直铭记在我的心头。
In my mind, mother is the greatest.
在我心目中，妈妈是最伟大的。
I definitely have Spring on my mind!
我已经感受到春天的气息了。
Today the sunrise took my mind off that.
今天的日出把我从这样的思绪中解脱出来。
It only took one bite to change my mind.
只一口下去，我的想法就彻底改变了。
It only took one bite to change my mind.
只一口下去，我的想法就彻底改变了。
应用推荐