Then break your chain, my boat, and be free, and fearlessly rush to your wreck.
那么，挣断铁链，我的小船，摆脱羁绊，无畏地冲向你的毁灭吧！
Alright, so if I'm at the end of the chain, that's my value.
好了，所以如果我，是在链表的最后，这个就是我的总价值了。
First, my hygienist presented me with a causal chain that was hard to dispute.
首先，我的牙医提出了一套无可辩驳的因果链。
By the way, I drew this at a branch of my local coffee chain, Blenz.
顺便提一句，我是在我们当地的咖啡连锁店Blenz里画的这幅漫画。
The most unforgettable letter I have ever received was a chain letter from my friend.
我收到过的最难忘的一封信，就是我的朋友发来的一封连锁信。
I saw my Father pull on a chain.
我看见爸爸拉着一串链条。
There is my watch and chain on the writing table.
我的带表链的手表在写字桌上。
I cheat him, dreaming: slip my rigorous chain.
梦中，我骗了他，坠进己造的韧链。
But my wife wants a gold chain, and I want a pair of silver buckles.
但我的太太要一条金项链，我也要一对银纽扣。
Life is not to drag down the chain, but to spread my wings. - Hugo.
人生下来不是为了拖着锁链，而是为了展开双翼。——雨果。
You could chain my body but you will never chain my... warrior spirit.
你可以锁住我的身体，但你永远也锁不住我的…斗志。
Are you gonna put bars on my window or chain me to the kitchen counter?
把我的窗户用木条钉起来，还是把我栓在灶台上？
My bike chain is stuck. Have you been interfering with it ?
我的自行车链子卡住了，你乱动过它吗？
Where are I and my team in the value chain to the Customer?
在向客户提供的“价值链”中，我和我的团队在哪里？
My favorite souvenir is my key chain from China.
我最喜欢的纪念品是在中国买的钥匙链。
我的表链坏了。
The chain of my bicycle is off.
我的自行车掉链子了。
I detached my watch from the chain.
手表从表链上拆下来。
Later that week I was talking to my friend about the chain of events.
本周晚些时候，我说的是一连串的事件给我的朋友。
I have a lucky charm bracelet, which is my great-grandfather's watch chain.
我有一个幸运手链，那是我曾祖父的表链。
I have a lucky charm bracelet, which is my great-grandfather's watch chain.
我有一个幸运手链，那是我曾祖父的表链。
应用推荐