I walked over to them and told them that my chain and sprocket had given out.

我走过去给他们，并告诉他们，我的链和链轮已经给出了。

youdao

I had an interruption half way through it, and had lost my chain of thought by the time I got back.

我写这篇东西到一半的时候被打断过一次，当我回来的时候我的思路有点迷失了。

youdao

The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain.

愿主怜悯阿尼色弗一家的人。因他屡次使我畅快，不以我的锁链为耻。

youdao

Alright, so if I'm at the end of the chain, that's my value.

好了，所以如果我,是在链表的最后，这个就是我的总价值了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But if you want to reject it, you have to break in to this chain of reasoning which goes, taking my earnings is like taking my labor, but taking my labor is making me a slave.

但要想驳倒自由主义，你就得打破它的这个推理过程，强占我的收入，就是强迫劳动，强迫劳动，就是让我做奴隶。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Although, I have briefed my assessment and recommendations to my chain of command, I wrote this testimony myself.

NPR: Petraeus, Crocker Brief Congress on 'Surge'

"For me, and those in my chain of command, these deaths will haunt us as long as we live, " he said.

NPR: Obama Sees Narrower Terror Threat, Defends Drones

Having provided that summary, I would like to review the nature of the conflict in Iraq, recall the situation before the surge, describe the current situation and explain the recommendations I have provided to my chain of command for the way ahead in Iraq.

CNN: Transcript of Iraq hearing statements