“这是为什么呢？”她若有所思地问自己。
"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.
“我应该重新考虑她搬进来的提议，”他若有所思地说。
She mused on what she has heard.
她仔细考虑自己听到的事。
“真是这样的吗？”她冥想着。
He mused over memories of his youth.
他重温青年时期的往事。
"What would I like...?" he mused.
“我喜欢……”他沉思地说。
He mused on the mystery of death.
他深思死亡的神秘。
I showed the hole to God, and mused.
我把那个洞指给天主看，感到纳闷。
Call'd him soft names in many a mused rhyme.
用无数诗意的辞藻轻呼他名字。
Call 'd him soft names in many a mused rhyme.
在如此多的沉思之韵中呼唤她轻柔的名。
Why? "he mused, I can't really answer that."
“为什么？”他想了想说，我实在回答不了这个问题。
I guess that wasn't the best idea, "he mused."
“我猜这不是个好主意。”他沉思着，说道。
Work is not all that matters in life, he mused;
他思考着工作并非生活的全部；
He mused about whether his proposal would be accepted.
他思忖着他的建议是否会被接纳。
"I wonder if I shall ever see them again," he mused.
“我不知道是否还可以再见到他们，”他沉思自问。
Tourism mused to be a major source of foreign exchange.
旅游业向来是外汇收入的重要来源。
He mused: I think this is going to shock a lot of people.
他想道：我想这应该会吓到很多人。
Then he mused "How am I to answer this question?"... some.
那时他若有所思地说：“我该怎么回答这个问题呢？”
I suppose, "mused Harriet," we could start with real food.
“我想，”哈莉特沉思着，“我们可以从真正的食物开始。”
She mused about whether her husband would notice her new dress.
她思忖丈夫会不会注意到她的新衣服。
She has mused about replacing income tax with a national sales tax.
她甚至还思量着以销售税取代所得税。
"Really? Would you look at that scowl!" she mused as he came closer.
“当真？你愿意看一下那张不乐的脸吗！”她若有所思说，此时，他走得更近了。
It was a year ago yesterday that I had my first day here, "I mused."
“去年的昨天我来这的第一天。”我若有所思地说道。
"Poor fellow," he mused, "I wish I could give him this beautiful moon."
“可怜的朋友，”他沉思到：“我多希望能送你这轮明月啊。”
I showed the hole to God, and mused, "I wonder where my sorrows could be."
我让上帝看那个洞，若有所思地说：“我想知道我的悲伤在哪儿呢？”
While a woman mused: “Maybe I should have my children learn Chinese for the future.”
然而一位妇女却表示：“为了孩子的未来，我想我会让他们学习汉语。”
While a woman mused: “Maybe I should have my children learn Chinese for the future.”
然而一位妇女却表示：“为了孩子的未来，我想我会让他们学习汉语。”
应用推荐