"If I could have just what I wanted," Sharon mused, "I'd work half days."
“如果我能心想事成”,莎伦沉思自语道,“我想只工作半天。”
“这是为什么呢?”她若有所思地问自己。
"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.
“我应该重新考虑她搬进来的提议,”他若有所思地说。
She mused on what she has heard.
她仔细考虑自己听到的事。
Black hair and eyes! 'mused Linton.
“黑头发,黑眼睛”林惇沉思着。
“真是这样的吗?”她冥想着。
He mused over memories of his youth.
他重温青年时期的往事。
He mused. He didn't attempt to answer.
他没有试图去回答这些问题。
Call'd him soft names in many a mused rhyme.
用无数诗意的辞藻轻呼他名字。
Call 'd him soft names in many a mused rhyme.
在如此多的沉思之韵中呼唤她轻柔的名。
Work is not all that matters in life, he mused;
他思考着工作并非生活的全部;
He mused about whether his proposal would be accepted.
他思忖着他的建议是否会被接纳。
This always happens when I'm on my way to London, I mused.
就在我去伦敦的路上,我在沉思这些正在发生的情况。
Tourism mused to be a major source of foreign exchange.
旅游业向来是外汇收入的重要来源。
Then he mused "How am I to answer this question?"... some.
那时他若有所思地说:“我该怎么回答这个问题呢?”
She has mused about replacing income tax with a national sales tax.
她甚至还思量着以销售税取代所得税。
While a woman mused: “Maybe I should have my children learn Chinese for the future.”
然而一位妇女却表示:“为了孩子的未来,我想我会让他们学习汉语。”
I mused to myself; and sore misgivings came over me that there was slight hope of that.
我暗自沉思着,一阵痛苦的疑惧涌进我心头,那是很少有希望的。
Bill would have, though, had it been the other way around, he mused as he staggered on.
不过,事情要是掉转的话,比尔也许会这样做的,他一面蹒跚一面默默地想道。
I mused: I had a presentiment in the bottom of my heart that he had better have remained away.
我冥想着——在我的心底有一种预感,他若是一直留在外乡,那还好些。
A little provincial, perhaps, Baryshnikov mused, but a good place to start a ballet school.
他说,这地方也许有点像个省级城市,但却是一个开设芭蕾舞学校的好地方。
"In THIS world nothing can be said to be certain, except death and taxes," mused Benjamin Franklin.
本杰明·富兰克林曾沉思,“在这个世界上,除了死亡和税收,没有什么是确定无疑的”。
When women can't afford pricier indulgences, Lauder mused, lipstick offers a cheaper compromise.
兰黛发现,当女性囊中羞涩的时候,口红便成为相对便宜的好东西。
When you thought about it, Mr. Young mused, they probably saw no reason why the father should be involved anywhere.
他们总是认为当父亲的没有理由在这个过程中得到什么。 当你想到这点的时候,杨先生若有所思的想到,也许有些人就是看不到为什么在分娩过程中,父亲应该参与进来。
“Maybe it’s a Trojan horse that smuggles the right policy into place, ” mused Paul Krugman, grimly, at Princeton.
“也许它是带来正确政策的特洛伊木马”普林斯顿的PaulKrugma谨慎而冷静地说。
WHO would have believed, Barack Obama mused on television the other day, "that the least of my problems would be Iraq?"
谁会相信,奥巴马前几天在电视上冥思苦想了一下,说:“我所有麻烦当中最小的应该算是伊拉克吗?”
WHO would have believed, Barack Obama mused on television the other day, “that the least of my problems would be Iraq?”
谁会相信,奥巴马前几天在电视上冥思苦想了一下,说:“我所有麻烦当中最小的应该算是伊拉克吗?”
WHO would have believed, Barack Obama mused on television the other day, “that the least of my problems would be Iraq?”
谁会相信,奥巴马前几天在电视上冥思苦想了一下,说:“我所有麻烦当中最小的应该算是伊拉克吗?”
应用推荐