Is there such a thing as too much praise?
是否存在过度表扬这一说法呢？
Don't give him too much praise.
不要给他太多的赞扬。
Too much praise turned his head.
过多的表扬冲昏了他的头脑。
译〕过多夸奖，反成负担。
太多的赞扬是一种负担。
You spoilt him with too much praise.
你赞扬大多，把他宠坏了。
Too much praise can make a man vain.
过分的赞扬会使人自负。
Too much praise can make a man vain.
过度的赞扬会使人自负。
She has been spoilt by too much praise.
她被太多的赞美宠坏了。
Can stand much vilified, can take up much praise.
能经得住多大诋毁，就能担得起多少赞美。
I can stand much vilified, can afford much praise.
我能经得住多少诋毁，就能单得起多少赞美。
"I've never heard so much praise, " said a team leader.
网友对此赞赏有加。字幕组负责人称“从没听过这么多赞美”。
We have heard too much praise for commercial search engine.
我们已经听够了对商业搜索引擎的溢美之词。
I don't think that they need as much praise for poor work.
我认为他们做的不好就不应该得到称赞。
Your company is very reputed in this city, I heard much praise for your company.
贵公司在这个城市名声很好，我听了很多对贵公司的好评。
Your company is very reputed in this city; I heard much praise for your company.
贵公司在这个城市名声极好，我听了很多对贵公司的好评。
Produced by the record producer "Female magnetic field 2" and "Home look" much praise.
监制制作的发烧唱片《女声磁场2》以及《望乡》倍受好评。
We cannot praise him too much.
我们无论怎样称赞他都不为过分。
He has received so much public praise.
他受到大家的交口称赞。
Praise is always nice to receive, but criticism can often be so much more useful.
赞美是总令人欣然接受，但批评，往往可以有更多的用处。
Thank you very much for the praise.
非常感谢你的夸奖。
It was sweet to hear people praise me so much.
听到人们对我这么多的称赞真高兴。
Much was said in praise of him.
赞扬他的话很多。
How much more praise deserved thy beauty's use?
君当更多赞，美丽另用之。
He is a hero. We can not praise him too much.
他是英雄，我们无论怎样赞扬他也不过分。
He is a hero. We can not praise him too much.
他是英雄，我们无论怎样赞扬他也不过分。
应用推荐