爱…一个纯粹的字眼。
No mere machine can be creative.
单纯的机器是没有创造力的。
But how does mere matter like this make a mind?
但仅仅这个物质是如何产生思想的呢？
一个纯粹的字眼。
But at some point shoes stopped being mere protection and become a fashion item.
但从某一时刻起鞋不再仅仅是保护物，开始具有了时尚的功能。
In our society too many people feel mere embarrassment when they should be feeling shame.
在我们社会里头，有很多人在应该感受到羞愧的时候却仅仅觉得是尴尬。
This is no mere theoretical concern. Consider the code in Listing 7.
这不是一个单纯的理论问题。
This is not a mere theory, but it is a practical fact.
这不是一个单纯的理论，而是一个实际的事实。
A mere month after we said "I do," reality set in.
仅仅在我们说了“我愿意”的一个月之后，现实问题便浮现了。
There is more to good health than the mere absence of disease.
健康不仅仅指不生病，还包括更多。
The frightened audience could not accept that they were watching a mere picture.
受惊的观众不能接受他们看到的仅仅是一幅画。
How could a mere machine control itself?
一台纯粹的机器怎么能自我控制呢？
Worries of this nature are not mere nitpicking.
然而这样的担心不纯粹是吹毛求疵。
This elusive, almost invisible quality was more than a mere habit.
这种捉摸不透的无形品质不仅仅只是一个习惯。
And their mere existence sends an important moral signal.
仅仅是他们的存在，已经传递了一个重要的道德信号。
The mere idea of change can be one of the scariest realities we face.
仅仅是想要改变这种想法就足以成为我们面对的最让人惧怕的现实之一。
Their motive, therefore, was not mere acquisitiveness.
因此，他们的动机就不仅仅是对物质的占有欲。
So we must be something more than a mere machine.
所以我们肯定不只是单纯的机器。
It is certainly much more than mere background music.
爵士乐绝不仅仅只是背景音乐。
The IT Product Owner is a mere go-between for the techies and the business.
“IT产品负责人”仅仅是技术和业务的中间人。
Your hope of promotion is a mere delusion.
你提升的希望只不过是一种幻觉。
The mere fact that they were prepared to talk was encouraging.
他们愿意商谈，这就很不错了。
A mere 2% of their budget has been spent on publicity.
他们的预算开支只有2%用于宣传。
The American came from behind to snatch victory by a mere eight seconds.
美国队后来居上，仅以8秒钟的优势赢得了胜利。
He already knows he has the job so the interview is a mere formality.
他已知道得到了这个工作，所以面试仅仅是走走过场。
Seattle gets an average of a mere seven days a year with thunder.
西雅图平均每年只有7天会打雷。
Seattle gets an average of a mere seven days a year with thunder.
西雅图平均每年只有7天会打雷。
应用推荐