There was absolute mayhem when everyone tried to get out at once.
众人蜂拥而出，造成了极大的混乱。
这都是计划的一部分。
Then compare to the mayhem back home.
然后比较的混乱回家。
Once the mayhem is over, it's crash time.
一旦劲头过了，就到了“崩溃”时间。
The mayhem spread to other parts of the city.
这种故意伤害行为传染到城市的其他部分。
The third rule in Project Mayhem is no excuses.
大混乱行动第三条规矩就是不要找借口。
The kids began to create mayhem in the garden.
孩子们开始在花园里大肆破坏。
The rule in Project Mayhem is you have to trust Tyler.
大混乱行动的规矩，你必须相信泰勒。
Everybody on Project Mayhem wants to know what's next.
大混乱行动的每一个人都希望知道接下来会怎么样。
Everyone in fight club and Project Mayhem knew me as Tyler burden.
搏击俱乐部和大混乱计划的所有人都认为我是泰勒歌顿。
The fifth rule about Project Mayhem is you have to trust Tyler.
“大混乱行动”的第五条规矩是你必须信任泰勒。
Snoopy: Mayhem is"Depriving a human being of a member of his body…"
史努比： 故意伤害罪的定义为“使他人丧失其身体的一部分……”。
One afternoon a man came home from work to find total mayhem in his house.
一天下午一个男士下班回家，发现他的房子里一片混乱。
When they're together, my five-year-old son and his cousin tend to cause mayhem.
我五岁的儿子和他的表弟在一起的时候，总要招来大乱。
Experts fear the mayhem may soon trigger a chain reaction within the eurozone itself.
专家们担心，这场混乱可能很快在欧元区内触发连锁反应。
Experts fear the mayhem may soon trigger a chain reaction within the eurozone itself.
专家们担心，这场混乱可能很快在欧元区内触发连锁反应。
应用推荐