Lie down on your bed and make yourself comfortable.
躺在床上让你自己舒服些。
He dampened his hair to make it lie flat.
他把头发弄湿，梳得平平的。
Check out the lie of the land before you make a decision.
要摸清情况后再作决定。
I just may lie to make you feel good.
我可能撒谎，只是为了让你感觉好点。
I think it's better to admit that I made a little mistake quickly than continue to lie and make a bigger one.
我认为快速承认自己犯了小错误比继续撒谎，犯更大的错误要好。
You want me to lie on that ROCK? AND MAKE IT LOOK NATURAL?
你要我躺到那石头上却看起来很自然随意？
My mother and dad taught me never to tell a lie. So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
这个人说：“我爸爸妈妈总是教我绝对不能说谎话。因此，每当我说一点谎，即便是为了让某人感到好受一点而说谎的时候，我都好像做错了事一样。” 今天我们讲了两个和黑和白，也就是 black and white 有关的俗语。它们是a black sheep 和 a white lie。「美国习惯用语」第二十八讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。
To lie, people have to make something up.
说谎的时候，人们得去掩饰些东西。
Because they are afraid that we would leave, they would lie to us if they thought the truth would make us angry.
由于学校总是担心我们会走人，所以当学校觉得如果让我们了解真相我们会生气的时候，还会说些谎话来哄我们。
You might lie to help somebody else or perhaps to make another feel worse.
也可能是为了帮助他人，或使他人感到不快。
We all make our own beds, and we all have to lie in them.
我们都自己铺床，我们都必须躺在那里。
He will never lie to his parents or make them angry.
他永远不会欺骗他的父母或让他们生气。
I will swim in the sea, lie on the beach and make a sand animal!
我要去大海里游泳，躺在沙滩上，用沙子做一个动物！
When a man begins to cheat, he will make up a lie.
当一个男人开始欺骗时，必然会编出一个又一个的谎言。
As you make your bed, so you must lie on it.
自已铺的床自己躺；自做自受，自食其果。
That a lie, to fabricate ten lies to make up, why bother?
说一句谎话，要编造十句谎话来弥补，何苦呢？
She should make the naughty baby rabbit lie on the bed seven times.
她应该把床上的七次顽皮兔宝宝的谎言。
So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
所以，尽管我是为了让某人感到好受一点而说了善意的谎言，可每当这个时候，我都觉得有些内疚。
Say a lie, want to make ten lies to make up for, why bother?
说一句谎话，要编造十句谎话来弥补，何苦呢？
The question put nme on the spot; I couldn't make an excuse or lie.
这个问题把我难住了，我既不能编理由，又不能撒谎。
But everything we do, every plan we make, is kind of lie.
但我们所做的，一切我们所做的计划，都是某种谎言。
First of all calm the victim and make him sit or lie down in a comfortable position.
首先，使受害者平静下来，让他坐下或者躺在舒适的位置。
Let us make it clear that you did not lie.
让我们明确这一点，你没有撒谎。
It is the choices we make every day—where we lie and who we live with;
每一天我们都要做出这样的决定—我们住在哪里，与谁同住；我们要参加哪些社会活动；
The captain tried to make the ship lie alongside the sinking ship hut in vain.
船长试图把船靠上那艘快要沉没的船，但没有成功。
Say a lie, want to make ten sentences lies, why bother?
说一句谎话，要编造十句谎话，何苦呢？
Can a lie-in make you healthier?
睡懒觉能让你更健康？
As you make your bed, so you must lie in it.
直译：自己铺的床，自己躺。
As you make your bed, so you must lie in it.
直译：自己铺的床，自己躺。
应用推荐