Make sure that you do not take my son back there," Abraham said.
亚伯拉罕对他说：“你要谨慎，不要带我的儿子回那里去。
Take one part of yourself, and make an easy commitment.
选取你的一部分兴趣，做一个简单的承诺吧。
Make up a new game with your kids or take them to the park.
为你的孩子们创造一种游戏或者带他们去公园玩。
I will make them take me there and I will let you go, too.
我会让他们带我去，也会带你去的。
Take something good and make it better.
采取一些好方法，使其更好。
Just take the things you need to make yourself as comfortable as possible.
只带那些能让你尽可能感到舒服的东西就可以了。
It would take a miracle to make this business profitable.
让这个公司赢利简直是天方夜谭。
Do things that make you proud, then take pride in what you do.
做能让你自豪的事情，然后为你所做的事情自豪，为你自身感到骄傲。
Take a quick look around and make some decisions. What is needed in that room?
快速地打量房间，做决定：房间里哪些东西是需要的？
They take time, energy, and might even make your eyes hurt.
这会花费大量时间，消耗体力，甚至可能让您的眼睛酸疼。
The national pavilions take many forms, yet only a few make any real impact.
各国展馆采取多种多样的形式，但只有极少数才能造成一些真正的影响。
Trees take in carbon dioxide from the air and make oxygen. That's important.
树木可以吸收二氧化碳，并释放氧气，这非常重要。
I have to make myself take a day off.
我不得不让自己休息一天。
These are human questions - how do you take something mediocre and make it exceptional?
有些关于人生的问题——你怎样接手一些平凡普通的东西然后让它变得出色。
Those who refuse to take that risk selfishly make others suffer.
那些自私地拒绝冒这个险的人会让别人受苦。
I intend to take that and make it a strength.
我愿意抓住这个机会，使它变成一种力量。
Satisficers are those who make a decision or take action once their criteria are met.
“满足者”是指那些一旦满足了标准后即做出决定或采取行动的人。
Here are some steps managers can take to make the transition smooth.
管理者可以采取以下一些方法，让新员工的转型更为顺利。
Use the knowledge you have acquired and make a new plan to take action on.
利用自己的知识做出一个新的计划，并立刻采取行动。
I can make her take off her coat.
我能让她把外套脱下来。
So there you have it: feel like a kid, take a step, stretch yourself, make a contribution, and get in a habit.
现在你有了五条原则：把自己当成小孩，迈出一小步，“拉伸”自己，做出贡献和养成习惯。
A. As you try to make decisions, take the emotion out.
不要带着情绪去做决定。
If developers want to make a reasonable profit, I can take that.
如果开发商想要一个合理的利润，我完全可以接受。
Take a different approach; make an offer they just can't refuse.
采取不同的态度，给出让人无法拒绝的提议。
Take time to enjoy the values that make you who you are.
花时间去享受这些让你成为自己的价值。
Imagine that this drug were simple to make, safe to take, and could be had for free.
试想一下，这种药制作简单，服用安全，且完全能免费获取。
Make sure you take security seriously in terms of your SOA services.
确保您从SOA服务的角度认真地对待安全性问题。
Take initiative and make the first move.
积极主动，迈出第一步。
Take initiative and make the first move.
积极主动，迈出第一步。
应用推荐