Take me to the king my father, and he will make thee rich beyond thy wildest dreams.
把我带回我父王那里，他会让你变得比你想象的还要富有。
Take, for instance, the age at which people make commitments such as buying a house, getting married, having children, or starting a career.
以人们做出承诺的年龄为例，这些承诺包括买房、结婚、生子或开始职业生涯。
I will make them take me there and I will let you go, too.
我会让他们带我去，也会带你去的。
Do you pray to Him every day that He may make you happy again and take your affliction away?
你有每天都向他祈祷，希望他能让你重新快乐起来，让你不再痛苦吗？
Some parents take their children as the center of their universe, which would make their children very stressful.
有些父母把孩子当作他们生活的中心，这会让孩子感到压力非常大。
It would take a miracle to make this business profitable.
让这个公司赢利简直是天方夜谭。
If nothing else showing that you've tried to solve the problem yourself before you take it further, make it clear that you're not just a complainer.
在你采取进一步措施之前，先表现出你已经尝试过自己解决问题，向人表明你不是一个只会抱怨的人。
Machines such as these take researchers into the field of socialised robotics: how to make robots act in a way that does not scare or offend individuals.
诸如此类的机器促使研究人员步入了机器人社会化的领域：即，如何让机器人以一种既不会吓到或冒犯到别人的方式行动。
As I take my gloves off and reach for my phone, I think, "It can't be that tough to make headphones with two plugs, one for music and one for your cell phone.
当我脱下手套并拿起我的手机时，我想，“做一个有两个插头的耳机，一个用于音乐，一个用于手机，不会那么难吧。”
They needed the goad of threatened fines to make them take action.
他们需要罚款威胁的刺激来使他们采取行动。
I have to make myself take a day off.
我不得不让自己休息一天。
Those who refuse to take that risk selfishly make others suffer.
那些自私地拒绝冒这个险的人会让别人受苦。
A. As you try to make decisions, take the emotion out.
不要带着情绪去做决定。
Imagine that this drug were simple to make, safe to take, and could be had for free.
试想一下，这种药制作简单，服用安全，且完全能免费获取。
This method make take several months, but it is the only true way to learn how to play fast.
这种方法也许需要好几个月的实践练习，但却是提高吹奏速度的唯一正确方法。
We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.
我们可以让时间飞逝，使其成为我们的敌人。或者，我们也可以掌控时间，使其成为我们的盟友。
Furthermore, he needs imagination if he wants to make hypotheses of how processes work and how events take place.
此外，如果他想对流程如何运作和事件如何发生做出假设，则是需要想象力的。
If that doesn't make them take a step back, nothing will.
如果这样都不能使对方后退一点，那就别无他法了。
Mike: I'm glad to help. I'll do anything to make you take a vacation.
迈克：我很愿意帮忙，我会尽我所能让你去度假的， 玛丽亚。
Storms make trees take deeper roots.
暴风雨让树木深深扎根。
I must take him in hand some day, and see if I can make something of him.
我总有一天要管教管教他，看看能不能把他管教好。
A committee has been formed. These people can make decisions in ten minutes which would take us months.
委员会已经成立。这些人能在10分钟内做出决定，换作我们则要花几个月。
For example, people use drones to take photos or make videos.
例如，人们用无人机拍照或制作视频。
Insects take up little space and don't make much waste.
昆虫只占很小的空间，也不会造成很多的浪费。
Make sure the camera is level before you take the picture.
拍照前要保证相机处于水平位置。
This contributed to the deterioration of the company's once-spirited culture, which had motivated employees to take risks and make miracles.
这一做法有损公司原本生机勃勃的企业文化，而正是这种文化激励员工敢于冒险、创造奇迹。
The magazine also explores philosophy to make sure young readers have a balanced take on life.
该杂志还探索哲学，以确保年轻读者能以一种平衡的态度看待人生。
The magazine also explores philosophy to make sure young readers have a balanced take on life.
该杂志还探索哲学，以确保年轻读者能以一种平衡的态度看待人生。
应用推荐