Physical activity is an important factor in maintaining fitness.
体育活动是保持健康的一个重要因素。
Healthy eating and physical exercise are ways of maintaining general good health.
健康饮食和体育锻炼是保持健康的方式。
That level of precision is critical to the snake for maintaining its body temperature.
对于蛇来说，这种精确度对于保持体温至关重要。
The government is maintaining a heavy police presence in the area.
政府在这地区派驻了大批警察。
We focus on maintaining data consistency.
我们重点关注保持数据一致性。
Cost of maintaining multiple data sources.
多个数据源的维护成本。
Focus on building and maintaining relationships.
注重构建和维护人际关系。
That's the secret for maintaining awesome health!
这才是保持健康的秘密！
What about maintaining the size of your paging space?
那么如何维护分页空间的大小呢？
Others are adamant about maintaining the surprise.
其他一些夫妇却坚持保留这一惊喜。
The gods were in charge of maintaining the world.
神掌管整个世界的运行。
It's endless work maintaining the building in good repair.
要维持这座大楼完好无损真是个没完没了的活。
So pay attention to maintaining your productivity system.
所以呢，要留意去维护你的效率系统。
Best practices for maintaining a model are not represented here.
这里并没有给出维护模型的最佳实践。
China had a head start, and is maintaining its lead comfortably.
中国在争夺中处于领先，并且舒适地维持着其领先位置。
If anything, this is less efficient than maintaining only one DFA.
如果有什么不同的话，那就是这要比只维护一个DFA的效率差。
On the other hand, the cost of maintaining social order is rising.
另一方面，维护社会秩序的成本在上升。
Once again - this is all about maintaining contrast in your design.
再次说明，这都是关于在你的设计里面保持对比。
It is the most effective time for maintaining a healthy set of teeth.
这是保持健康牙齿最有效的时间。
At the very least, maintaining the data in memory twice is inefficient.
至少，在内存维护两次数据会使效率下降。
That's an elegant solution to avoid maintaining run queues per priority.
这是一个绝妙的解决方案，可以避免维护按优先级调度的运行队列。
You must factor insurance payments into the cost of maintaining a car.
你必须将保险费计算到养车的成本里。
Optimism and enthusiasm are essential to maintaining a friendly atmosphere.
乐观、热情是维持一种友善氛围的基础所在。
Benefit: Save development time in building and maintaining Web applications.
效益：节省构建和维护Web应用程序的开发时间。
And while you're maintaining great eye contact, don't forget tosmile as well.
而当您和听众保持良好的眼神接触时，别忘了也要微笑一下。
If maintaining the Excel spreadsheet structure is important, that might work.
如果说维护Excel电子表格结构很重要，也许可以这样做。
If maintaining the Excel spreadsheet structure is important, that might work.
如果说维护Excel电子表格结构很重要，也许可以这样做。
应用推荐