他似乎要说点什么。
He made as if he had not seen me.
他装作没有看见我的样子。
The Captain made as if to speak, hesitated, and shut his mouth again.
上尉提出，如果说话，犹豫，并关闭了他的嘴。
It sounds as if they might have made a dreadful mistake.
感觉似乎他们已经犯下了一个大错。
I felt as if I had made an outrageous howler.
我觉得自己似乎犯了个不可容忍的低级错误。
He looked as if he were made of flesh instead of ivory or wax.
他看上去好像是有血有肉的，而不是象牙或蜡做的。
He looks as if he were made of well-seasoned wood.
他看起来好像是用干燥的木头做的。
New Mario games, kids, feel as if they might have been made for old me.
新马里奥游戏和小孩子们，让我感觉这游戏就是为我这样年纪的人而作的。
Light behave as if it were made of particles.
光的行为好象它是由粒子组成的。
If a picture is a copy, was it made at the same time as the original, perhaps by the same hand?
假如一幅画是复制品，那么是否与原作是同期画作，可不可能是同一个人的创作？
There is a fortune to be made, for instance, by building a robot that children would respond to as if it were an animal.
比如说，制造一种机器人，孩子们对着它做出的反应就好像它是一只小动物。
As if the floor were made of glass.
仿佛地板是由玻璃造的。
It seems as if the shoes were made to her own measure.
好像这双鞋子是给她定做的。
If a computer can be made complex enough, it can be as creative as we.
如果电脑可以研制得足够复杂，它也可以和我们一样有创造性。
I've been working here ever since. It sounds as if you made the right.
从那时候开始我一直在这里工作。
Light often behaves as if it were made of particles.
光常常表现出好象它是由粒子组成似的。
He bent the iron bar as if it had been made of rubber.
他把铁棒弄弯了，就好像它是用橡胶做的似的。
Unimpressed friend: No, it looks as if you made it yourself.
无动于衷的朋友：是啊，它看上去象是你自己做的。
Regular progress reports can be made for the client as well as certification if wanted.
为客户提供定期学习进度报告，如有需要提供相关课程结业证书。
The tone he used made it seem as if the matter deserved only slight consideration.
他说这话的口气轻描淡写，好像这事儿不值得严肃考虑。
It sounds as if you made the right decision to come to Beijing after university.
听起来好像你毕业后来北京的决定是对的。
The boy stood staring, as still as if he too were made of stone.
男孩一动不动的站着，仅仅想石头似的盯着他看。
He had an expression of resentment, as if we had made a fool of him.
他显出不满的表情，似乎我们欺骗了他。
He bent the iron bar as if it has been made of rubber.
他将铁棍折弯，彷佛那是用橡皮做成的。
He bent the iron bar as if it had been made of rubber.
他将铁棍折弯，仿佛那是用橡皮做成的。
As if the writers were winging it and therefore made the whole film feel ridiculous.
好像作家即兴表演，因而使整部影片感到可笑。
If I made any mistake as a squad leader, it wasn't borrowing cheers.
如果作为队长，我犯了任何错误，不是借来的喝彩。
Love as if nobody never made you suffer.
尽情地去爱，就像你不会受到伤害一样。
Love as if nobody never made you suffer.
尽情地去爱，就像你不会受到伤害一样。
应用推荐