2 years of low rates and slow growth?
两年的低利率外加两年的缓慢增长？
In the case of direct rates, low rates are for us.
就直接汇率来说，低价汇率对我们有利。
A long period of low rates has profound consequences for savers.
长期的低利率对储蓄者具有深远的影响。
Yet low rates keep consumers from spending as much as they could.
至今低利率抑制着消费者尽可能的支出。
He cited the country's low rates of interest as the ultimate growth policy.
他指出国家的低利率才是最终的经济增长政策。
However, while low rates are great for borrowers, they are lousy for lenders.
然而，尽管低利率是伟大的，为借款人，他们是糟糕的贷方。
But the justification for such low rates has been the fragile state of the economy.
然而脆弱的经济现状证明如此低的利率是合理的。
Workers approaching retirement should be saving more, not less, as a result of low rates.
由于低利率，临近退休的工作者应该更多的储蓄，而不是少储蓄。
But why are central Banks holding rates so low?
但央行为什么一直保持如此低的利率？
因此将会有低的基本利率。
These rates, by the way, are still low by historical standards.
顺便说一下，按照历史标准来看，这些利率依然处于低位。
Low interest rates seem like good news for investors.
对投资者来说，低利率似乎是好消息。
But the IMF worries that exceptionally low interest rates are building a fresh credit problem.
但IMF也在担心，低得超乎寻常的利率，正在营造新的信贷问题。
But blood pressure rates among Africans are low.
但是非洲人的高血压发病率却很低。
The same countries also have low levels of education, high death rates, and extreme poverty.
与此同时，这些国家的受教育水平很低，死亡率很高，存在极端贫困现象。
Birth and death registration rates are low in most parts of India.
印度大部分地区的出生和死亡登记率都很低。
The tougher approach is causing particular concern in Asia, where tax rates are low.
这个更加强硬的举措引起了税率较低的亚洲的特别关注。
Meanwhile, China's low real interest rates are only one factor fuelling the stock market.
与此同时，中国处于低位的实际利率只是刺激股市的一个因素。
With interest rates so low, this cash might be put to work more profitably.
在利率如此之低的情况下，这些现金可以用于回报率更高的地方。
As a result recovery rates are low (see table).
结果，其恢复率也很低(参见表格)。
Keeping interest rates low while fiscal support is withdrawn is a natural policy mix.
财政措施退出的同时保持低利率是一种天然的组合。
We have techniques to save people. We can keep mortality rates low.
我们可以救活更多的人，保持极低的死亡率。
Industry sources said they have never seen rates fall so low.
来自行业内部的消息称如此低的运费前所未见。
Interest rates will stay low only if growth remains slow.
假如增长低迷，利率也会维持在低位。
Interest rates will stay low only if growth remains slow.
假如增长低迷，利率也会维持在低位。
应用推荐