A book like this is long overdue.
像这样的书早就该有人出版了。
I like this coat better than that one.
我更喜欢这件大衣,而不是那件。
An opportunity like this comes once in a lifetime.
像这样的机会一生也许只会遇到一次。
I'd never seen him like this, so sure of himself, so in command.
我从未见过他像这样,如此自信,如此得心应手。
我真喜欢这个校园。
Thanks for the lemonade—it was a real treat on a day like this.
谢谢你的柠檬水——像今天这种日子喝一杯再好不过了。
That little apple tree will grow into a big apple tree like this.
那棵小苹果树将长成像这样的一棵大苹果树。
It's perfectly normal to feel like this.
有这样的感觉是完全正常的。
I hope you don't mind me barging in like this.
希望你不介意我如此冒昧打岔。
It is really great for a radio producer to create a show like this.
一个电台节目制作人能设计出这样的节目真是太了不起了。
When you've got a crisis like this you need professional help – fast!.
在遇到这样的危机时,你需要专业的救助–丝毫不能耽搁!
I hope you don't mind me stopping in like this, without an appointment.
我希望你别介意我这样冒昧拜访,都没有事先约定。
Never have I thought or felt like this before!
我从未有过这样的想法和感受!
Fortunately, we know how to handle situations like this.
幸运的是,我们知道如何处理这种情况。
In weather like this, and the boating season just beginning!
这么好的天气,划船的季节才刚刚开始!
Look! You can't go on like this.
你啊,老这样下去可不行!
A little difficulty like this is nothing to us.
这点困难算不了什么。
我喜欢这样的咨询!
思想就如同这池水。
你觉得这件裙子怎么样啊?
我非常喜欢这件衣服。
我非常喜欢这所大学。
我真的很喜欢这个礼物。
Hi, Bob. Fancy meeting you like this.
嗨,鲍勃,没想到在这遇见你。
You've never felt like this before.
这感觉从未有过。
I'm meeting Irving Singer like this!
我居然这样见到了欧文·辛格!
I'm meeting Irving Singer like this!
我居然这样见到了欧文·辛格!
应用推荐