这样的生活在过他一阵吧！
I saved him because there was life in him and I could waken it.
我能挽回他的生命，是因为他的生命力还在，我能唤醒他的那种生命力而已。
Offer him your heart and life, that you may be given new life in him today.
现在就向祂献上你的心灵和生命，让你今天领受在神里面的新生命吧。
She told him about all the interesting things in her life.
她告诉他她生活中所有有趣的事情。
What a kind man! How lucky I was to meet him in my life!
多么善良的人啊！在我的生命中遇到他是多么幸运啊！
Married life made him feel hedged in and restless.
婚姻生活使他感觉受到束缚而且心烦。
He has always felt that the dice were loaded against him in life.
他总觉得自己一辈子都背运。
When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
基督是我们的生命，他显现的时候，你们也要与他一同显现在荣耀里。
When Christ, [who is] our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
基督是我们的生命，他显现的时候，你们也要与他一同显现在荣耀里。
"We just want to give him more choices in life," Chen adds.
“我们只是想给他生活中更多的选择，”陈补充说。
First, assist him in evaluating his life.
首先，帮助他评估他的生活。
They also need to learn about the moments in his life that shaped him.
他们还需要了解那些对他的人生产生过重大影响的时刻。
You can ask him to rescue you in any area of your life – a relationship, a financial situation, a health issue, anything.
在你生活的任何方面，你都可以向祂呼求——一次恋爱，一个财务上的危机，一个健康问题，任何事情都可以。
In true life she hardly knew him, and didn't much like him either.
在现实生活中，她几乎不认识他，也不太喜欢他。
I asked him what his one wish in life would be.
我问他什么他生活的愿望是什么。
The flood which had beggared him made him rich. So it is ofttimes in life.
真是金子，曾使他的财产一扫而光的洪水，却亦能使他成了富翁，人生亦常如此。
A single shoe sat in the life raft with him.
艇上和他在一起的只有一只鞋。
This was Paul's life goal: "More than anything else, however, we want to please him, whether in our home here or there."
保罗的人生目标是：“我们立定心志，无论是生存住在肉身躯体之内，或是因死亡而离开了躯体，都以取悦主为目标。”
He really wanted her in his life (and who can blame him?), and it showed.
他真想和她过一辈子(怎么能怪他呢？)，很明显。
A child dressed in brown clothes came to thank him for saving his life.
一个穿着褐色衣服的小孩过来感谢他的救命之恩。
I had never seen anyone like him in my life.
我一生中从没见过像他这样的。
As though she now beheld him for the first time in her life.
好象她还是生平第一次看到他。
For the first time in his life, I can turn him off whenever I please.
这还是在他人生中头一回，只要我愿意，我就可以把他关掉。
When Christ shall appear, who is your life, then you also shall appear with him in glory.
当基督，我们的生命显现时，那时，你们也要与他一同出现在光荣之中。
This means we place our trust in Him for every circumstance of life.
这就意味着无论生活环境如何，我们都对他怀以信任。
It's a unique gift that will take him a long way in life.
这独一无二的礼物，会让他受益终生。
Years of work in Africa unfitted him for life in a cold country.
多年在非洲工作使他难以适应在寒冷国家的生活。
Years of work in Africa unfitted him for life in a cold country.
几年在非洲的工作使他不适宜在寒冷国家生活。
Years of work in Africa unfitted him for life in a cold country.
几年在非洲的工作使他不适宜在寒冷国家生活。
应用推荐